追偿权纠纷 （2015）浙金民终字第673号

本案涉及的交通事故经武义县人民法院组织调解后各方当事人已达成调解协议，并由法院依法出具了（2014）金武民初字第473号民事调解书。从已生效的民事调解书看，各方当事人最终确认的赔偿款为218000元，且各方当事人也明确该赔偿款应于2014年8月22日前分别支付给应万明184972元、冉俸南33028元，故可以确定218000元赔偿款系除去垫付10000元医药费的数额。因此，原告要求被告返还垫付医疗费10000元的诉请，于法无据，不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：驳回原告中国大地财产保险股份有限公司武义支公司的诉讼请求。案件受理费25元（已减半），保全费120元，合计145元，由原告中国大地财产保险股份有限公司武义支公司负担（已交纳）。一审宣判后，原审原告中国大地财产保险股份有限公司武义支公司不服，向本院提起上诉。上诉理由主要如下：一审法院认定事实错误，与事实不符。被上诉人因与承保上诉人处的浙G×××××号牌车辆发生机动车交通事故并受伤，事故发生后，上诉人为其预先垫付医药费10000元，本起事故已

本案涉及的交通事故经武义县人民法院组织调解后各方当事人已达成调解协议，并由法院依法出具了（2014）金武民初字第473号民事调解书。从已生效的民事调解书看，各方当事人最终确认的赔偿款为218000元，且各方当事人也明确该赔偿款应于2014年8月22日前分别支付给应万明184972元、冉俸南33028元，故可以确定218000元赔偿款系除去垫付10000元医药费的数额。因此，原告要求被告返还垫付医疗费10000元的诉请，于法无据，不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：驳回原告中国大地财产保险股份有限公司武义支

浙江省金华中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙金民终字第673号上诉人（原审原告）中国大地财产保险股份有限公司武义支公司。负责人胡炜。委托代理人叶伟荣，浙江铭瑞律师事务所律师。委托代理人王伟伟，浙江铭瑞律师事务所律师。被上诉人（原审被告）应万明。委托代理人徐强。上诉人中国大地财产保险股份有限公司武义支公司为与被上诉人应万明追偿权纠纷一案，不服浙江省武义县人民法院（2015）金武民初字第11……