合伙协议纠纷 （2021）新01民终1537号

一审法院以原告范岚、张燕未能交纳审计费用等原因导致审计机构退案，进而未能对涉案店面的财务进行清算，致使合伙店面的盈亏状况无法查明为由驳回一审原告的诉讼请求，二审期间，一审原告要求委托审计，一审被告亦同意双方对账，故为查清案件事实，在双方对账未果的情形下，范岚、张燕承诺亲自签订审计合同并交纳审计费用，一审法院应委托有资质的审计机构对各方合伙期间的收益进行审计，并依据审计结果依法处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下： 一、撤销新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市新市区人民法院（2019）新0104民初5525号民事判决； 二、本案发回新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市新市区人民法院重审。 上诉人范岚、张燕预交的二审案件受理费4,300元予以退回。 审判长　崔　　晓　　东 审判员　潘　　　　　涛 审判员　张　　　　　睿 二〇二一年六月二十日 书记员　娜吾芭尔尼加提

一审法院以原告范岚、张燕未能交纳审计费用等原因导致审计机构退案，进而未能对涉案店面的财务进行清算，致使合伙店面的盈亏状况无法查明为由驳回一审原告的诉讼请求，二审期间，一审原告要求委托审计，一审被告亦同意双方对账，故为查清案件事实，在双方对账未果的情形下，范岚、张燕承诺亲自签订审计合同并交纳审计费用，一审法院应委托有资质的审计机构对各方合伙期间的收益进行审计，并依据审计结果依法处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下： 一、撤销新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市新市区人民法院（2019）新0104民初5525号民事判决； 二、本案发回新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市新市区人

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）新01民终1537号 上诉人（原审原告）：范岚，女，1980年7月16日出生，汉族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区五家渠市。 上诉人（原审原告）：张燕，女，1969年10月17日出生，汉族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市沙依巴克区。 以上二上诉人共同委托诉讼代理人：黄亚飞，上海市海华永泰（乌鲁木齐）律师事务所律师。 ……