申请执行人执行异议之诉 （2019）沪0112民初33520号
裁判要旨
作为被执行人的一人有限责任公司，财产不足以清偿生效法律文书确定的债务，股东不能证明公司财产独立于自己的财产，申请执行人申请变更、追加该股东为被执行人，对公司债务承担连带责任的，人民法院应予支持。 是案，第三人杰先公司作为被执行的债务主体，其财产不足以清偿生效法律文书确定的债务；被告孙建作为第三人杰先公司的股东，不能证明其个人财产独立于第三人杰先公司的财产，即二者资产不相混同的，当与第三人杰先公司之负债承担连带责任。 由此，原告翟娇娇主张的诉讼请求于法有据，本院得以准许。 被告孙建及第三人杰先公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参与诉讼，不影响本案的审理和判决。 综上，依照《中华人民共和国公司法》第六十三条，《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十条、第三十四条第(一)项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第二百四十条的规定，判决如下：一、追加被告孙建为本院(2019)沪0112执1115号案件的被执行人；二、被告孙建对上海市闵行区劳动人事争议仲裁委员会闵劳人仲(2018)办字第2711号裁决书所确定的第三人上海杰先国际
摘要
翟娇娇与孙建申请执行人执行异议之诉一审民事判决书
正文（节选）
上海市闵行区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0112民初33520号原告：翟娇娇，女，1995年11月10日出生，汉族，户籍地安徽省六安市。 委托诉讼代理人：王磊，上海星图律师事务所律师。 委托诉讼代理人：闫蒙娜，上海星图律师事务所律师。 被告：孙建，男，1979年3月12日出生，汉族，户籍地江苏省宿迁市。 第三人：上海杰先国际贸易有限公司，住所上海市闵行区元江路**第****。 法定代表……