生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）豫04民终1573号

魏海玲与井翼蒙因家庭琐事发生厮打，致使二人身体均有不同程度的损伤，平顶山市石龙区公安局龙兴路派出所出具的行政处罚决定书明确了魏海玲与井翼蒙发生厮打并对对方身体造成损伤的事实，并分别对魏海玲和井翼蒙作出了行政处罚。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”原审依照当事人的陈述并结合上述事实及相关证据认定魏海玲对自己的行为承担40%的责任，井翼蒙对自己的行为承担60%的责任，并无不当，本院对此予以确认。关于魏海玲主张的赔偿费用，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。”《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条：“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗

魏海玲与井翼蒙因家庭琐事发生厮打，致使二人身体均有不同程度的损伤，平顶山市石龙区公安局龙兴路派出所出具的行政处罚决定书明确了魏海玲与井翼蒙发生厮打并对对方身体造成损伤的事实，并分别对魏海玲和井翼蒙作出了行政处罚。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”原审依照当事人的陈述并结合上述事实及相关证据认定魏海玲对自己的行为承担40%的责任，井翼蒙对自己的行为承担60%的责任，并无不当，本院对此予以确认。关于魏海玲主张的赔偿费用，根据《最高人民法院

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫04民终1573号上诉人（原审原告）魏海玲，女，汉族，1975年11月22日出生，住平顶山市新华区。委托代理人杨斌，男，汉族，1975年2月5日出生，住平顶山市新华区，系魏海玲丈夫。被上诉人（原审被告）井翼蒙，女，1989年1月17日出生，住河南省宝丰县。上诉人魏海玲与被上诉人井翼蒙生命权、健康权、身体权纠纷一案，魏海玲的原审诉讼请求是：判……