买卖合同纠纷 （2017）皖08民终1163号

皖翔公司向张庆安出售产品，张庆安支付货款，双方形成合法有效的买卖合同关系。皖翔公司出卖的产品系食用调和油，其产品标签应符合《食品安全国家标准-预包装食品标签通则GB7718-2011》的规定及要求。该通则4.1.4.1规定“如果在食品标签或说明书上特别强调添加了或含有一种或多种有价值、有特性的配料或成分，应标示所强调配料或成分的添加量或在成品中的含量”。4.1.4.3规定“食品名称中提及的某种配料或成分而未在标签上特别强调，不需要标示该种配料或成分的添加量或在成品中的含量”。4.1.2“食品名称”要求“应在食品标签的醒目位置，清晰地标示反映食品真实属性的专用名称”。所谓特别强调是指食品生产者通过对配料或成分的宣传引起消费者对该产品、配料或成分的重视、以文字的形式在配料表内容以外的标签上突出或暗示添加或含有一种或多种配料或成分。张庆安在皖翔公司处购买的“（5L）多力橄榄葵花食用调和油”虽未标注配料含量，但标注了营养成分，不构成欺诈，不影响购买者在购买时作出判断。同时，从张庆安提交的证据中亦无法看出该产品标签有以虚假、夸大、使购买者误解或欺骗性的文字、图形等方式介绍产品，也无法看出利用字号

皖翔公司向张庆安出售产品，张庆安支付货款，双方形成合法有效的买卖合同关系。皖翔公司出卖的产品系食用调和油，其产品标签应符合《食品安全国家标准-预包装食品标签通则GB7718-2011》的规定及要求。该通则4.1.4.1规定“如果在食品标签或说明书上特别强调添加了或含有一种或多种有价值、有特性的配料或成分，应标示所强调配料或成分的添加量或在成品中的含量”。4.1.4.3规定“食品名称中提及的某种配料或成分而未在标签上特别强调，不需要标示该种配料或成分的添加量或在成品中的含量”。4.1.2“食品名称”要求“应在食品标签的醒目位置，清晰地标示反映食品真实属性的专用名称”。所谓特别强调是指食品生产者通

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖08民终1163号上诉人（原审原告）：张庆安，男，1971年6月5日出生，汉族，住安徽省安庆市宿松县。被上诉人（原审被告）：安庆市皖翔食品贸易有限公司，住所地安徽省安庆市宜秀区大桥办事处砂桥村。法定代表人：程艳，该公司副总经理。委托诉讼代理人：罗文超，该公司员工。上诉人张庆安因与被上诉人安庆市皖翔食品贸易有限公司（以下简称皖翔公司）买卖合同纠……