保险纠纷 （2017）冀02民终1311号

原告与被告中华联合财险唐山支公司签订的保险合同合法有效，受法律保护。被告应按双方在合同中的约定履行自己的义务。原告为冀Ｂ×××××号小型客车在被告中华联合财险唐山支公司投保了机动车交强险和200000元不计免赔商业三者险、52000元不计免赔车辆损失险、10000元不计免赔车上人员责任险（驾驶员）。被告对原告此次事故所造成的合理事故损失应予赔偿。原告属于车辆损失险赔偿限额项下的损失为25417.16元（车辆损失24897.16元＋施救费520元），未超过52000元不计免赔车辆损失险赔偿限额，被告中华联合财险唐山支公司应赔偿原告25417.16元。原告属于车上人员责任险项下的损失为1888.41元（医疗费1592.32元＋住院伙食补助费50元＋护理费91.9元＋误工费54.19元＋交通费100元），未超过各10000元不计免赔车上人员责任险赔偿限额。被告中华联合财险唐山支公司应赔偿原告1888.41元。判决：一、被告中华联合财产保险股份有限公司唐山中心支公司在冀Ｂ×××××号机动车保险责任限额范围内赔偿原告刘振民事故保险金人民币27305.57元（25417.16元＋1888.41元）

原告与被告中华联合财险唐山支公司签订的保险合同合法有效，受法律保护。被告应按双方在合同中的约定履行自己的义务。原告为冀Ｂ×××××号小型客车在被告中华联合财险唐山支公司投保了机动车交强险和200000元不计免赔商业三者险、52000元不计免赔车辆损失险、10000元不计免赔车上人员责任险（驾驶员）。被告对原告此次事故所造成的合理事故损失应予赔偿。原告属于车辆损失险赔偿限额项下的损失为25417.16元（车辆损失24897.16元＋施救费520元），未超过52000元不计免赔车辆损失险赔偿限额，被告中华联合财险唐山支公司应赔偿原告25417.16元。原告属于车上人员责任险项下的损失为1888.4

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀02民终1311号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司唐山中心支公司。住所地：河北省唐山市路北区西山道**号。统一社会信用代码：911302007808000837。负责人:冯晓江，该公司经理。委托代理人:曹海静，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）：刘振民，男，1970年2月3日出生，汉族，住河北省迁西县。上诉人中华联合财产保险……