恢复原状纠纷 （2017）粤12民终195号

姚良木向一审法院诉称李勇、李江养扩建祖坟，占用了其位于暗塘村红泥倒（土名）的承包田和自留山地，请求恢复承包田原状等。根据《中华人民共和国土地管理法》第三十六条第二款“禁止占用耕地建窑、建坟或者擅自在耕地上建房、挖砂、采石、采矿、取土等”和第七十四条“违反本法规定，占用耕地建窑、建坟或者擅自在耕地上建房、挖砂、采石、采矿、取土等，破坏种植条件的，或者因开发土地造成土地荒漠化、盐渍化的，由县级以上人民政府土地行政主管部门责令限期改正或者治理，可以并处罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任”的规定，本案争议依法应先由县级以上人民政府土地行政主管部门处理，当事人对人民政府决定不服的，才可依据该法第十六条之规定，向人民法院提起行政诉讼。姚良木的起诉不属于人民法院受理民事诉讼的范围，故一审法院裁定对姚良木的起诉不予受理正确，本院依法予以维持。综上，姚良木的上诉理由不能成立，本院对其上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　罗静芳审　判　员　　周向京代理审判员　　黄耀辉二〇一七年二月二十

姚良木向一审法院诉称李勇、李江养扩建祖坟，占用了其位于暗塘村红泥倒（土名）的承包田和自留山地，请求恢复承包田原状等。根据《中华人民共和国土地管理法》第三十六条第二款“禁止占用耕地建窑、建坟或者擅自在耕地上建房、挖砂、采石、采矿、取土等”和第七十四条“违反本法规定，占用耕地建窑、建坟或者擅自在耕地上建房、挖砂、采石、采矿、取土等，破坏种植条件的，或者因开发土地造成土地荒漠化、盐渍化的，由县级以上人民政府土地行政主管部门责令限期改正或者治理，可以并处罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任”的规定，本案争议依法应先由县级以上人民政府土地行政主管部门处理，当事人对人民政府决定不服的，才可依据该法第十六条之

广东省肇庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）粤12民终195号上诉人（一审起诉人）：姚良木，男，1961年9月29日出生，汉族，住广东省封开县。上诉人姚良木因恢复原状纠纷一案，不服广东省封开县人民法院（2016）粤1225民初787号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。姚良木上诉请求：撤销一审裁定，判令李勇、李江养恢复承包田原状，退还多占土地，赔偿其经济损失，承……