机动车交通事故责任纠纷 （2014）沈中民一终字第2603号

被告梁义因过错行为致原告人身权受到侵害，且该过错行为与损害结果存在因果关系，被告梁义应承担侵权责任。又因双方当事人对过错责任均无异议，故被告梁义应对原告合理损失承担全部赔偿责任。被告李泽伟将其所有的车辆出借给具有机动车驾驶资质的被告梁义，该行为并无不妥，也未违反法律强制性规定，故被告李泽伟的借车行为与原告损害结果无因果关系，故被告李泽伟不承担赔偿责任。被告李泽伟所有的肇事车辆在被告中国太平洋财产保险股份有限公司辽宁分公司投保交强险及保额为20万元的第三者责任险，故被告中国太平洋财产保险股份有限公司辽宁分公司应在保险责任限额内承担赔偿赔偿责任。被告中国太平洋财产保险股份有限公司辽宁分公司同意在第三者责任险限额内赔偿被告梁义垫付医疗费4000.00元未违反法律强制性规定，应予准许。原告合理损失数额：1、医疗费：双方当事人对原告提供的医疗费票据均无异议，能够认定原告因交通事故己支付医疗费16769.76元，其中包括被告梁义垫付医疗费4000.00元。被告中国太平洋财产保险股份有限公司辽宁分公司主张按医疗保险标准赔偿医疗费的主张无法律依据，不予支持；2、住院伙食补助费：按每天50.00元计算原

被告梁义因过错行为致原告人身权受到侵害，且该过错行为与损害结果存在因果关系，被告梁义应承担侵权责任。又因双方当事人对过错责任均无异议，故被告梁义应对原告合理损失承担全部赔偿责任。被告李泽伟将其所有的车辆出借给具有机动车驾驶资质的被告梁义，该行为并无不妥，也未违反法律强制性规定，故被告李泽伟的借车行为与原告损害结果无因果关系，故被告李泽伟不承担赔偿责任。被告李泽伟所有的肇事车辆在被告中国太平洋财产保险股份有限公司辽宁分公司投保交强险及保额为20万元的第三者责任险，故被告中国太平洋财产保险股份有限公司辽宁分公司应在保险责任限额内承担赔偿赔偿责任。被告中国太平洋财产保险股份有限公司辽宁分公司同意在第

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第2603号上诉人（原审原告）：胡艳玲，女.委托代理人：李钢，系辽宁同宇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司辽宁分公司。负责人：常永林，经理。委托代理人：林浩，辽宁万嘉律师事务所律师。原审被告：梁义，男。委托代理人：李金荣，女。原审被告：李泽伟，男。上诉人胡艳玲因与被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司……