生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）塔民一终字第322号

根据《中华人民共和国民法通则》第十二条第二款的规定：“不满十周岁的未成年人是无民事行为能力人，由他的法定代理人代理民事活动”。本案中，两受害人事发时不满十周岁，属无民事行为能力人。上诉人图尔荪·凯来力、热则古丽·海米提作为监护人，应当对两受害人负有监护责任。本案中两上诉人对两受害人到七公里之外的水库游玩毫不知情，未尽到监护责任。两受害人做为三年级的小学生，精神状况和智力均正常，对进入水库游玩可能产生的危险性及后果预见不足。故两受害人自身因素及两上诉人监护不力是导致本案发生的主要原因，对此两上诉人应负主要责任。据此，上诉人认为托里县水管总站应承担主要责任，其应承担次要责任的意见，本院不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条的规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。本案中，托里县水管总站作为托里县多拉特水库的管理者，应当尽到一定的安全管理和危险防范义务。但该水管总站对出事的石梯未封闭，周围也无任何警示牌，有一定的过错，故应承担次要责任。但原审判决其承担10%的责任明显偏低，以确定为20%的责任为宜。上诉人没有证据证明托里县水利局对本案的发生有过错，故原审判决托里县

根据《中华人民共和国民法通则》第十二条第二款的规定：“不满十周岁的未成年人是无民事行为能力人，由他的法定代理人代理民事活动”。本案中，两受害人事发时不满十周岁，属无民事行为能力人。上诉人图尔荪·凯来力、热则古丽·海米提作为监护人，应当对两受害人负有监护责任。本案中两上诉人对两受害人到七公里之外的水库游玩毫不知情，未尽到监护责任。两受害人做为三年级的小学生，精神状况和智力均正常，对进入水库游玩可能产生的危险性及后果预见不足。故两受害人自身因素及两上诉人监护不力是导致本案发生的主要原因，对此两上诉人应负主要责任。据此，上诉人认为托里县水管总站应承担主要责任，其应承担次要责任的意见，本院不予支持。根

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民 事 判 决 书（2014）塔民一终字第322号上诉人（原审原告）：图尔荪·凯来力，男，1972年3月28日出生，维吾尔族，徐矿集团塔城铁煤能源有限公司昊源煤矿职工。上诉人（原审原告）：热则古丽·海米提，女，1975年2月8日出生，维吾尔族。共同委托代理人：窦廷贵，新疆扬眉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：托里县水利局。住所地：托里县城镇。……