提供劳务者受害责任纠纷 （2017）内04民监25号

一、二审判决根据相关的证人证言及录音内容，认定张某雇佣田某为其收玉米，事实清楚，张某作为雇主，应当承担赔偿责任；现张某主张田某不构成九级伤残，未能提供证据予以证明；根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。本案中，司法意见鉴定书作出之日为2014年5月8日，原审判决将被申请人的误工费计算至2014年5月7日并无不当；关于二审判决中将秦某列为王某与张某的委托代理人，系笔误，本院已经下达裁定予以更正。综上，张某的再审请求不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款条之规定，裁定如下：驳回张某的再审申请。审判长　　刘金龙审判员　　李　静审判员　　阎　明二〇一七年四月二十四日书记员　　白永慧

一、二审判决根据相关的证人证言及录音内容，认定张某雇佣田某为其收玉米，事实清楚，张某作为雇主，应当承担赔偿责任；现张某主张田某不构成九级伤残，未能提供证据予以证明；根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。本案中，司法意见鉴定书作出之日为2014年5月8日，原审判决将被申请人的误工费计算至2014年5月7日并无不当；关于二审判决中将秦某列为王某与张某的委托代理人，系笔误，本院已经下达裁定予以更正。综上，张某的再审请求不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款条之规定，裁定

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）内04民监25号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：张某，男，1971年6月13日出生，汉族，农民。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：田某，女，1963年2月22日出生，汉族，农民。一审被告、二审上诉人：王某，男，1962年10月4日出生，汉族，农民，现住敖汉旗下洼镇八旗村西干沟组。再审申请人张某因与被申请人田某及一审被告、二审上诉人王……