机动车交通事故责任纠纷 (2019)赣02民终539号

案号
(2019)赣02民终539号
法院
江西省景德镇市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2019
地域
江西省景德镇市
裁判日期
2019-09-05

裁判要旨

公民的生命权、健康权受法律保护,乐平市公安局交警大队作出的道路交通事故认定书,认定被告程假妹和原告负事故同等责任,该认定合法有效,本院予以采纳。原告诉讼请求,符合法律规定的赔偿数额,本院予以支持。被告人民财险乐平支公司辩称,原告发生事故时已年满六十五周岁,不应计算误工费。经查,原告杨深根在江西省中盈雕塑工程公司做零工和用三轮车拖货,又系洎阳街道人民新村居委会临时垃圾清运工,有相对稳定的收入,存在误工损失,但计算标准,本院予以相应调整。被告邵银旺系肇事车辆所有权人,被告程假妹系事故发生时驾驶人,且负事故同等责任,应承担相应责任。但由于赔偿数额在保险范围之内,且商业险投保了不计免赔,故原告经济损失可由被告人民财险乐平支公司赔偿。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条,《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条,《中华人民共和国保险法》第六十五条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条之规定,判决:一、被告人民财险乐平支公司赔偿原告杨深根医疗费5795元,住院伙食补助费1350元,营养费1350元,误工费11700元,护理费3780元,车辆修理费9

摘要

公民的生命权、健康权受法律保护,乐平市公安局交警大队作出的道路交通事故认定书,认定被告程假妹和原告负事故同等责任,该认定合法有效,本院予以采纳。原告诉讼请求,符合法律规定的赔偿数额,本院予以支持。被告人民财险乐平支公司辩称,原告发生事故时已年满六十五周岁,不应计算误工费。经查,原告杨深根在江西省中盈雕塑工程公司做零工和用三轮车拖货,又系洎阳街道人民新村居委会临时垃圾清运工,有相对稳定的收入,存在误工损失,但计算标准,本院予以相应调整。被告邵银旺系肇事车辆所有权人,被告程假妹系事故发生时驾驶人,且负事故同等责任,应承担相应责任。但由于赔偿数额在保险范围之内,且商业险投保了不计免赔,故原告经济损失

正文(节选)

江西省景德镇市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)赣02民终539号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司,住所地江西省乐平市长寿路**。负责人:洪萍,该公司经理。委托诉讼代理人:王胜峰,江西博煜律师事务所律师。被上诉人(原审原告):杨深根,男,1953年8月27日出生,汉族,住江西省乐平市。被上诉人(原审被告):程假妹,男,1972年12月26日出生,汉族,住江西省乐平……