机动车交通事故责任纠纷 （2018）赣10民终366号
裁判要旨
后续治疗费可以支持，也应待其发生后再主张权利。2、一审判决后续治疗费未考虑涉及到伤残等级的评定。陈四两已评定一处九级、二处十级。伤残评定是以治疗终结为前提条件的，进行了伤残鉴定应认定为治疗已终结或陈四两放弃后续治疗，否则在未治愈的情况下评残，可能会获得较高的伤残等级，对赔偿义务人显失公平。本案涉及治疗未终结，应终止审理，待治疗终结后再审理较为合理、合法。被上诉人陈四两辩称，对一审判决无异议，要求维持一审判决。被上诉人彭喜保答辩称，其驾驶的赣Ｄ×××××重型自卸货车已在吉安人保公司投保了交强险和50万元商业第三者险，陈四两的后续治疗费属于吉安人保公司保险赔偿限额范围内，其无须再向陈四两支付任何费用。陈四两向一审法院提出诉讼请求：1、要求被告彭喜保赔偿原告后续治疗费35000元中的70％计币24500元，被告吉安人保公司在保险限额内承担民事责任；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2017年2月22日，被告彭喜保驾驶赣Ｄ×××××货车与原告驾驶的三轮电动车相撞发生交通事故，经认定被告彭喜保承担事故主要责任，原告承担事故次要责任。原告于2017年7月11日向法院起诉，在诉讼中经鉴定，原告伤
摘要
中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司、陈四两机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江西省抚州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）赣10民终366号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司，住所地吉安市吉州区吉福路48号。负责人：ＸＸＸ，该公司总经理。委托诉讼代理人：甘英辉，江西三松律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。被上诉人(原审原告)：陈四两，女，1964年1月9日出生，住乐安县。委托诉讼代理人：邓连芳，系陈四两的丈夫，代理权限为特别授权代理。……