恢复原状纠纷 （2021）辽12民终1421号

作为一起恢复原状纠纷案件，在二原告主张的诉讼请求中，请求三被告恢复原状即回填填平地下室为主诉，其他诉讼请求为衍生之诉。在处理二原告提出的在本案中的任何诉讼请求时，都会首先涉及对涉诉地下室建筑性质（是否为违法建筑等情况）的认定和处理。而本案涉诉地下室位于与原、被告双方居住的住宅楼相毗邻的小区公共用地地下，对该地下室建筑性质的认定和处理涉及城市规划、土地管理、城市管理、房产管理等行政管理部门的职能，在民事诉讼领域司法权不能侵犯行政权直接处理此类问题。综上，二原告在本案中所提出的诉讼请求，不属于人民法院受理民事诉讼的范围，对二原告的起诉，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第(四)项【起诉必须符合下列条件：。；(四)属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。】、第一百五十四条第三项【裁定适用于下列范围：。。；(三)驳回起诉：。。】、第一百二十四条(三)项【人民法院对下列起诉，分别情形，予以处理：。；(三)依照法律规定，应当由其他机关处理的争议，告知原告向有关机关申请解决；。】、《最高人民法院关于适用的解释》二百零八条第三款【立案后发现不符合起诉条件或者属于民事诉讼

作为一起恢复原状纠纷案件，在二原告主张的诉讼请求中，请求三被告恢复原状即回填填平地下室为主诉，其他诉讼请求为衍生之诉。在处理二原告提出的在本案中的任何诉讼请求时，都会首先涉及对涉诉地下室建筑性质（是否为违法建筑等情况）的认定和处理。而本案涉诉地下室位于与原、被告双方居住的住宅楼相毗邻的小区公共用地地下，对该地下室建筑性质的认定和处理涉及城市规划、土地管理、城市管理、房产管理等行政管理部门的职能，在民事诉讼领域司法权不能侵犯行政权直接处理此类问题。综上，二原告在本案中所提出的诉讼请求，不属于人民法院受理民事诉讼的范围，对二原告的起诉，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第(四

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）辽12民终1421号上诉人（原审原告）：朱云华，女，1950年9月3日生，汉族，住辽宁省铁岭市银州区，现住辽宁省铁岭市银州区。上诉人（原审原告）：张东海，男，1979年6月18日生，满族，住辽宁省开原市，现住辽宁省铁岭市银州区。二上诉人共同委托代理人：孔庆娟，辽宁国制律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：胡彩侠，女，1980年6月24日生，蒙古……