（2018）鲁14执异47号
裁判要旨
民事执行案件申请执行人在不侵害他人合法权利的情况下，处分自己的权利，符合当事人意思自治的法律原则，人民法院应当允许。本案申请执行人与建秋公司就债权债务达成合意，且建秋公司履行了双方约定的义务，申请执行人撤回追加建秋公司为被执行人并无不当。依照《最高人民法院关于办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十三条之规定，裁定如下：准许申请执行人西门子股份公司、西门子（中国）有限公司撤回申请。本裁定送达后立即生效。审判长 华登峻审判员 徐特夫审判员 王飞雁二〇一八年五月三日书记员 王 涛
摘要
西门子股份公司、西门子（中国）有限公司侵害企业名称（商号）权纠纷执行审查类执行裁定书
正文（节选）
山东省德州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2018）鲁14执异47号申请执行人：西门子股份公司(SIEMENSAKTIYNGESELLSCHAFT)，所在地：德国慕尼黑维特斯巴赫广场2号(WITTELSBACHERPLATZ2,8033Munich,GERMANY)。法定代表人：诺伯特·莫里(Dr.NorbertMoritz)和沃克玛·邦博士(Dr.Volkmarbonn)。申请执行人：西门子（……