机动车交通事故责任纠纷 （2014）大民一终字第1321号

机动车交通事故是指以动力装置驱动或者牵引，上道路行使的供人员乘用或者用于运送物品以及进行工程专项作业的轮式车辆，在公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。由机动车交通事故引发的民事赔偿责任就是机动车交通事故责任。公民、法人由于过错侵害国家的、集体财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。机动车交通事故责任强制保险（简称交强险），是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。不足部分，本案情形应按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项承担赔偿责任。超出交强险限额外的损失，虽然公安机关对本起事故没有做出责任认定，但根据过错等因素，原告及被告王新意应承担本次事故的同等责任即50％。对于原告诉请被告赔偿爱犬打疫苗的等所发生的费用，于法无据，本院不予支持。对于该犬死亡时的价值本院认定为4，000.00元。被告保

机动车交通事故是指以动力装置驱动或者牵引，上道路行使的供人员乘用或者用于运送物品以及进行工程专项作业的轮式车辆，在公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。由机动车交通事故引发的民事赔偿责任就是机动车交通事故责任。公民、法人由于过错侵害国家的、集体财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。机动车交通事故责任强制保险（简称交强险），是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）大民一终字第1321号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司，住所地大连市中山区世纪街39号。负责人董广恩，系该公司经理。委托代理人龙丽丽，女。被上诉人（原审原告）马颖娜，女。原审被告：王新意，男。原审被告中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司、王新意与原审原告马颖娜机动车交通事故责任纠纷一案，大连市甘井子区人民法院于20……