工伤保险待遇纠纷 （2016）沪02民终9856号

赵祖珍、宝房公司之间劳动关系事实清楚，予以确认。关于医疗费，在宝房公司正常为赵祖珍缴纳外来从业人员综合保险的情况下，张庙公司、宝房公司并无义务向赵祖珍支付医疗费。且赵祖珍作为完全民事行为能力人，应当积极、及时的主张自己的权利，然赵祖珍未能提供证据证明其在2011年后向张庙公司、宝房公司主张过医疗费，现张庙公司、宝房公司以时效进行抗辩并无不妥，故对赵祖珍的诉请难以支持。关于解除劳动关系经济补偿金，因宝房公司已经向赵祖珍支付了解除劳动关系经济补偿金4,500元，且赵祖珍的该诉请也已经超过了诉讼时效，故赵祖珍的该项诉请于法无据，不予支持。综上，一审法院据此判决：驳回赵祖珍的所有诉讼请求。本院二审期间，祖珍提交了平安养老保险股份有限公司上海分公司出具的被保险人赵祖珍保险情况说明一份，证明赵祖珍的诉讼请求并未超过诉讼时效，张庙公司、宝房公司未履行向保险公司进行理赔的义务，赵祖珍直至2016年12月29日才得知该节事实，诉讼时效应从该日起算。张庙公司对该证据的真实性不予确认，认为双方劳动关系在2010年5月31日已经终止，赵祖珍在第一次仲裁时就申请了撤诉，所有的事情都已处理完毕，赵祖珍的诉讼请求已

赵祖珍、宝房公司之间劳动关系事实清楚，予以确认。关于医疗费，在宝房公司正常为赵祖珍缴纳外来从业人员综合保险的情况下，张庙公司、宝房公司并无义务向赵祖珍支付医疗费。且赵祖珍作为完全民事行为能力人，应当积极、及时的主张自己的权利，然赵祖珍未能提供证据证明其在2011年后向张庙公司、宝房公司主张过医疗费，现张庙公司、宝房公司以时效进行抗辩并无不妥，故对赵祖珍的诉请难以支持。关于解除劳动关系经济补偿金，因宝房公司已经向赵祖珍支付了解除劳动关系经济补偿金4,500元，且赵祖珍的该诉请也已经超过了诉讼时效，故赵祖珍的该项诉请于法无据，不予支持。综上，一审法院据此判决：驳回赵祖珍的所有诉讼请求。本院二审期间

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终9856号上诉人(原审原告)：赵祖珍，女，1966年2月27日生，汉族，户籍地重庆市。委托诉讼代理人：车慧军，上海市百汇律师事务所律师。委托诉讼代理人：季克华，上海市百汇律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：上海张庙环境卫生服务有限公司，住所地上海市宝山区。法定代表人：张伟，总经理。委托诉讼代理人：黄来余，男，上海余君劳动保障咨询服务有……