生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）内04民终924号

原告的健康权属于民事权益范畴，被告在烧荒时过失造成原告家发生火灾，原告在救火时被烧伤，被告的行为对原告构成侵权，应当承担侵权责任。综上所述，原告要求被告赔偿医疗费、误工费、伙食补助费、护理费的诉讼请求予以支持。向被告主张的交通费，因未提交相应证据证实，其请求不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款、第二十条第一款、第二十一条第一款、第二款、第二十三条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，原审法院判决：一、被告樊某于本判决生效后赔偿原告医疗费2148.35元，误工费14天×98.89元/天＝1384.46元、护理费14天×113.44元/天＝1588.16元、住院伙食补助费14天×100元/天＝1400元，合计6520.97元；二、驳回原告的其他诉讼请求。二审经审理查明的事实与原审查明的事实一致，本院直接予以确认。本院认为，上诉人主张致被上诉人烧伤的火灾系被上诉人自已造成，与上诉人无关，上诉人不对被上诉人的医疗费等损失承担赔偿责任。但因根据消防部门喀喇沁旗公安消

原告的健康权属于民事权益范畴，被告在烧荒时过失造成原告家发生火灾，原告在救火时被烧伤，被告的行为对原告构成侵权，应当承担侵权责任。综上所述，原告要求被告赔偿医疗费、误工费、伙食补助费、护理费的诉讼请求予以支持。向被告主张的交通费，因未提交相应证据证实，其请求不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款、第二十条第一款、第二十一条第一款、第二款、第二十三条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，原审法院判决：一、被告樊某于本判决生效后赔偿原告医疗费2148.35元，误工费14

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内04民终924号上诉人(原审原告)樊某，男，1972年2月8日出生，汉族，农民，住内蒙古自治区赤峰市。被上诉人(原审被告)张某，女，1953年6月26日出生，汉族，农民，住内蒙古自治区赤峰市。委托诉讼代理人邵某，喀喇沁旗锦山镇法律服务所法律工作者。上诉人樊某因与被上诉人张某健康权纠纷一案,不服内蒙古自治区赤峰市喀喇沁旗人民法院作出的(2……