机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣01民终626号

腾件明所聘请的出租车司机余金海在驾驶出租车过程中，与骑电动车的王云凤发生碰撞，造成王云凤及电动车后座的王毅二人不同程度受伤，原审人民法院根据本次交通事故的责任，治疗费用标准及各当事人之间的实际情况，认定标准正确，但计算结果有误，本院应予调整，王云凤、左毅二人医疗等各项费用共计为84706.01元，扣除腾件明已付的31800元，仍应得到赔付款52906.01元，腾件明原垫付的31800元，扣除其承担王云凤、左毅非医保费用5569.70元，应返还垫付款26230.30元。上诉人王云凤、左毅上诉要求增加保险理赔款15890元，因原审及上诉人王云凤、左毅均存在计算有误，本案计算款额为在原判基础上应增加保险理赔款15569.70元。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项和《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第三款、第一百一十九条、《中华人民共和国保险法》第十条、《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款、第三十六条、第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第

腾件明所聘请的出租车司机余金海在驾驶出租车过程中，与骑电动车的王云凤发生碰撞，造成王云凤及电动车后座的王毅二人不同程度受伤，原审人民法院根据本次交通事故的责任，治疗费用标准及各当事人之间的实际情况，认定标准正确，但计算结果有误，本院应予调整，王云凤、左毅二人医疗等各项费用共计为84706.01元，扣除腾件明已付的31800元，仍应得到赔付款52906.01元，腾件明原垫付的31800元，扣除其承担王云凤、左毅非医保费用5569.70元，应返还垫付款26230.30元。上诉人王云凤、左毅上诉要求增加保险理赔款15890元，因原审及上诉人王云凤、左毅均存在计算有误，本案计算款额为在原判基础上应增加

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)赣01民终626号上诉人（原审原告）：王云凤，女，1974年11月24日生，汉族，现住南昌市西湖区。上诉人（原审原告）：左某，男，2001年12月31日生，汉族，住南昌市西湖区。法定代理人：左祖光、王云凤，系左某的父、母亲。两上诉人共同委托代理人：徐之春，北京大成（南昌）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：余金海，男，汉族，1976年8月3日……