追偿权纠纷 (2017)吉05民终193号
裁判要旨
双方对长城药业与通化市转业军官服务中心账外款18万元无异议,予以认可。对长城药业与周传彬之间签订的2015年10月12日的协议,系双方真实意思表示,周传彬虽主张未仔细阅读协议而签署的,但未提交证据证明,同时周传彬作为完全民事行为能力人且转让产权金额上达千万元,对协议签署不可能不尽到审查义务,故对该协议内容予以确认。关于该账外款由周传彬承担12万元,长城药业承担6万元。另周传彬主张其与魏某在通化市中级人民法院关于(2006)通中民一初字第19号民事调解书执行过程达成协议,双方债权债务包括长城药业一切债权债务全部结清,其中也包括上述账外款18万元。但是经查(2006)通中民一初字第19号民事调解书系长城药业法定代表人魏某与周传彬因产权转让纠纷达成的调解,最后双方达成的协议书也系此案产生,而并未有任何证据或者文字内容可以证明该协议书中包含上述账外款18万元,故对周传彬主张不予确认。依据双方2015年10月12日协议,周传彬对该债务应承担12万元,因长城药业已经将账外款18万元偿还完毕,故周传彬应当将此部分返还给长城药业。对长城药业主张利息无事实及法律依据,不予支持。故判决,一、周传彬返还长城
摘要
双方对长城药业与通化市转业军官服务中心账外款18万元无异议,予以认可。对长城药业与周传彬之间签订的2015年10月12日的协议,系双方真实意思表示,周传彬虽主张未仔细阅读协议而签署的,但未提交证据证明,同时周传彬作为完全民事行为能力人且转让产权金额上达千万元,对协议签署不可能不尽到审查义务,故对该协议内容予以确认。关于该账外款由周传彬承担12万元,长城药业承担6万元。另周传彬主张其与魏某在通化市中级人民法院关于(2006)通中民一初字第19号民事调解书执行过程达成协议,双方债权债务包括长城药业一切债权债务全部结清,其中也包括上述账外款18万元。但是经查(2006)通中民一初字第19号民事调解书
正文(节选)
吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)吉05民终193号上诉人(原审被告):周传彬,男,1963年1月7日出生,汉族,通化市人,住通化市东昌区。委托诉讼代理人:李玉明,吉林昱诚律师事务所律师。被上诉人(原审原告):通化长城药业股份有限公司,住所地吉林省通化市东昌区。法定代表人:张野,董事长。委托诉讼代理人:迟泽东,男,1985年1月13日出生,汉族,通化市人,通化长城药业股份有限公……