民间借贷纠纷 （2015）文中民一终字第78号

原告与被告之间形成的民间借贷关系，系双方自愿，内容合法，应受法律保护。借款人应当按约定偿还借款本金和利息，但被告没有按约定履行自己的清偿借款义务，依法应当承担偿还借款本息的义务。原告要求被告偿还借款本金及利息符合法律规定，本院予以支持。其余请求，本院不予支持。被告万植玉主张对该笔借款到期后未经其同意，王涤渊与原告三次将借款延期，原告诉讼请求已超过法律规定的诉讼时效，请求驳回原告的诉讼请求的辩解，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条和《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的意见》123条及《最高人民法院关于审理民事案件适用诉讼时效制度若干问题的规定》第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：由被告王涤渊、万植玉连带赔还原告蒋立康借款本金人民币200，000元，利息算至2014年5月20日止为人民币40，267元，合计人民币240，267元，限于判决生效后一个月内付清。案件受理费4，904元，由被告王涤渊、万植玉负担。原审判决送达后，万植玉不服，向本院提起上诉。请求撤销丘北县人民法院（2014）丘民初字第44

原告与被告之间形成的民间借贷关系，系双方自愿，内容合法，应受法律保护。借款人应当按约定偿还借款本金和利息，但被告没有按约定履行自己的清偿借款义务，依法应当承担偿还借款本息的义务。原告要求被告偿还借款本金及利息符合法律规定，本院予以支持。其余请求，本院不予支持。被告万植玉主张对该笔借款到期后未经其同意，王涤渊与原告三次将借款延期，原告诉讼请求已超过法律规定的诉讼时效，请求驳回原告的诉讼请求的辩解，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条和《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的意见》123条及《最高人民法院关于审理民事案件适用诉讼时效制度若干

云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）文中民一终字第78号上诉人（原审被告）万植玉，住址：丘北县，现住丘北县。委托代理人余有荣。被上诉人（原审原告）蒋立康，现住丘北县。委托代理人余学军，系蒋立康之表弟。特别授权。被上诉人（原审被告）王涤渊，住址：丘北县。上诉人万植玉因与被上诉人蒋立康、王涤渊民间借贷纠纷一案，不服丘北县人民法院（2014）丘民初第447号民事判决，向本院……