交通肇事 （2018）冀01刑终271号
裁判要旨
被告人王广涛违反道路交通安全法，无证驾驶机动车，与他人相撞，造成一人重伤的交通事故，事故发生后弃车逃逸，并负此事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予以惩处。石家庄市藁城区人民检察院指控的事实与罪名成立。被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿，被告人先行给付的医疗费应予以扣除。被告太平财产保险有限公司新乐支公司应在承保事故车交强险分项限额内赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失。附带民事诉讼原告人后续治疗费用，应在治疗终结后另行起诉。对附带民事诉讼被告太平财产保险有限公司新乐支公司诉讼代理人辩称的，对附带民事诉讼原告人及其护理人员误工收入情况的证据均有异议的辩护意见，经查，原告提交的证据不符合法律规定，附带民事诉讼原告人及护理人的收入情况均按河北省2016年度居民服务业98元/天计算为宜。对附带民事诉讼原告人及其诉讼代理人要求追究被告人王广涛危害公共安全罪、诈骗罪的诉讼请求，无法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款、第三条、《最高人民法院关于审理交
摘要
朱某2、王广涛交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
河北省石家庄市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）冀01刑终271号原公诉机关石家庄市藁城区人民检察院。上诉人（原附带民事诉讼原告人）朱某2，男，1993年1月18日出生，汉族，河北省石家庄市藁城区人。监护人朱某1，男，1960年7月16日出生，汉族，河北省石家庄市藁城区人。系朱某2父亲。诉讼代理人王国军，河北侯凤梅律师事务所律师。诉讼代理人朱冰，女，1984年6月8日出生，……