民间借贷纠纷 （2019）黔0222民初2219号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护。 原告与毛菊英之间的借款合同生效并成立，毛菊英应当按照约定期限即2018年6月12日前偿还借款，但其至今未予偿还，其行为已经构成违约，依法应当承担违约责任，故原告要求毛菊英偿还借款本金30000元并按照年利率6%计付违约利息即逾期利息符合法律规定，予以支持，自逾期之日即2018年6月13日起至2019年3月22日止共计283天，逾期利息应当为1415元（30000元×6%/年×283天÷360天/年），原告仅主张937元，未超过上述数额，予以支持。 原告以该笔借款是用于二被告共同生产经营即开设餐馆，属于共同债务，而要求李春东与毛菊英一同承担偿还责任，尽管本案借款发生在毛菊英与李春东婚姻存续期间，但系毛菊英以个人名义所借，原告未提供证据证实该笔借款用于二被告共同生产经营，故对原告以该笔借款是夫妻共同债务而主张权利，无事实依据，本院不予支持。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第一项，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条，《中华人民共和国民事
摘要
任玉兰与毛菊英、李春东民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省盘州市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黔0222民初2219号 原告：任玉兰，女，1961年9月1日生，汉族，住贵州省盘州市。 被告：毛菊英，女，1982年9月8日生，汉族，住贵州省盘州市。 被告：李春东，男，1973年11月16日生，汉族，住贵州省盘州市。 原告任玉兰与被告毛菊英、李春东民间借贷纠纷一案，本院于2019年3月22日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理……