买卖合同纠纷 （2012）成民终字第3618号

机动车不同于普通商品，合格的机动车不仅包括其物理性能完好，还应包括其各项手续准确、齐备、合法，并保证机动车所附各项数据与国家相关主管部门备案数据的一致性，以期购买人能够正常办理入户注册登记，取得权利证书，全面享有和行使车辆物权权能。先锋公司作为专营汽车销售公司，对所销售的车辆均应尽到出卖人的谨慎注意和审查义务，不仅应保证车辆质量合格，还应保证车、证数据一致，保证买受人能正常登记权属、安全上路行驶，达到买受人能合法占有、使用、处分、收益车辆的合同目的。我国机动车辆实行登记制度。讼争车辆系进口车辆，因车身印刻的发动机号与随车单证（海关关单、商检单）载明的发动机号不相一致，导致余兴华在遗失车辆登记证书并申请车管所补证时，车辆无法办理权属登记手续，余兴华至今无法取得车辆所有权登记证书，致使余兴华无法享有、行使对车辆的物权，双方买卖合同的合同目的至今未能实现。此时，余兴华有权行使法定解除权主张解除合同，退车退款。根据余兴华、先锋公司提交的证据及原审法院调查取证的事实，车管所虽然曾经为讼争车辆正常办理过登记手续，登记至余兴华名下，但余兴华在登记证书遗失后申请车管所补证时，车管所以车、证记载的发动机

机动车不同于普通商品，合格的机动车不仅包括其物理性能完好，还应包括其各项手续准确、齐备、合法，并保证机动车所附各项数据与国家相关主管部门备案数据的一致性，以期购买人能够正常办理入户注册登记，取得权利证书，全面享有和行使车辆物权权能。先锋公司作为专营汽车销售公司，对所销售的车辆均应尽到出卖人的谨慎注意和审查义务，不仅应保证车辆质量合格，还应保证车、证数据一致，保证买受人能正常登记权属、安全上路行驶，达到买受人能合法占有、使用、处分、收益车辆的合同目的。我国机动车辆实行登记制度。讼争车辆系进口车辆，因车身印刻的发动机号与随车单证（海关关单、商检单）载明的发动机号不相一致，导致余兴华在遗失车辆登记证

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）成民终字第3618号上诉人（原审被告）四川省先锋车辆销售服务有限公司。住所地：四川省成都市高新区火车南站西路****号。法定代表人费永刚，董事长。委托代理人胡洋瑄、王瀞仪，四川川达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）余兴华。委托代理人王学东、罗彬彬，重庆锐诚律师事务所律师。上诉人四川省先锋车辆销售服务有限公司（以下简称先锋公司）因与被上诉人余兴……