生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）衡中法民四终字第45号

公民的生命健康权受法律保护。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。本案中，尹翠云与李祥右因生活琐事发生争议，导致双方发生打架事件，致使尹翠云头部受伤住院治疗。因尹翠云对此次打架事件也存在过错，耒阳市公安局蔡子池派出所对尹翠云的丈夫蒋端华及李祥右都进行了行政拘留的处罚。因此，认定尹翠云承担50％的责任，李祥右承担50％的责任。尹翠云的损失应根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的规定》确定，具体如下：1、医疗费6092.73元；2、尹翠云的住院时间为15天，误工费为835.08元（20042元÷360天×15天）；3、护理费为835.08元（20042元÷360天×15天）；4、酌情确定尹翠云的营养费为500元；5、CT费225元；6、法医鉴定费400元，上述费用共计8662.89元。尹翠云经鉴定只是轻微伤，且未提供充分的证据，故对尹翠云要求李祥右赔偿精神损失费5000元，不予支持。对尹翠云要求李祥右赔偿车辆营运费3000元、早餐店费3000元，尹翠云

公民的生命健康权受法律保护。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。本案中，尹翠云与李祥右因生活琐事发生争议，导致双方发生打架事件，致使尹翠云头部受伤住院治疗。因尹翠云对此次打架事件也存在过错，耒阳市公安局蔡子池派出所对尹翠云的丈夫蒋端华及李祥右都进行了行政拘留的处罚。因此，认定尹翠云承担50％的责任，李祥右承担50％的责任。尹翠云的损失应根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的规定》确定，具体如下：1、医疗费6092.73元；2、尹翠云的住院时间为15天，误

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）衡中法民四终字第45号上诉人（原审原告）：尹翠云，女，1973年10月20日生，汉族，湖南省永州市人。被上诉人（原审被告）：李祥右，男，1972年3月23日生，汉族，湖南省耒阳市人。委托代理人：卜璇，湖南旷真律师事务所律师。上诉人尹翠云因与被上诉人李祥右健康权纠纷一案，不服湖南省耒阳市人民法院（2013）耒巡民蔡初字第103号民事判决，向本院提……