民间借贷纠纷 （2015）饶中民一终字第842号

本案中欠条原载明还款时间为2015年5月1日，后被更改为2016年5月1日，被告辩称原告私自更改欠条上载明的还款时间，该欠条应属无效。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第一条规定，合同成立的必要条款包括当事人的名称或者姓名、标的和数量，该欠条中还款时间不是合同的必要条款，不影响借款合同的成立。根据《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定，自原告向被告提供借款时，原、被告双方之间的借款合同已生效。故原、被告之间的合法借贷关系受法律保护。被告陈旭强向原告朱凤云借款63,000元，有被告出具的欠条为凭，依法予以采信。原、被告双方均认可约定的还款时间为2015年5月1日，依法予以认定。被告辩称其已归还原告借款63,000元，但被告未提供证据予以证明，故对被告的辩称不予支持。被告应本着诚实守信的原则，按照约定归还借款。因此，原告要求被告归还借款63,000元的诉讼请求，依法予以支持。原、被告双方均认可被告已支付2015年4月的利息。被告辩称还支付了2015年5月的利息，但被告未提供证据予以证明，依法不予支持。原、被告双方约定月息750元，折算成月利率为1.19%，符合法律规定，故原

本案中欠条原载明还款时间为2015年5月1日，后被更改为2016年5月1日，被告辩称原告私自更改欠条上载明的还款时间，该欠条应属无效。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第一条规定，合同成立的必要条款包括当事人的名称或者姓名、标的和数量，该欠条中还款时间不是合同的必要条款，不影响借款合同的成立。根据《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定，自原告向被告提供借款时，原、被告双方之间的借款合同已生效。故原、被告之间的合法借贷关系受法律保护。被告陈旭强向原告朱凤云借款63,000元，有被告出具的欠条为凭，依法予以采信。原、被告双方均认可约定的还款时间为2015年5月1日，依法予以认定。被

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）饶中民一终字第842号上诉人（原审被告）陈旭强，男，1986年4月18日出生，汉族，江西省铅山县人，个体户，住江西省铅山县。被上诉人（原审原告）朱凤云，女，1986年9月10日出生，汉族，江西省铅山县人，个体户，住江西省铅山县。上诉人陈旭强因民间借贷纠纷一案不服铅山县人民法院（2015）铅民一初字第703号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成……