民间借贷纠纷 （2015）怀中民二终字第127号

本案争议的焦点有：一关于本案的借款，被告湖南中格集团是否应承担偿还责任；二是关于已经支付利息的计算问题；三是关于原告在诉讼请求中要求被告支付违约金的问题。一、关于本案的借款，被告湖南中格集团是否应承担偿还责任。案外人夏占平向原告谭明钢出具一张10万元的借条，该借条同时加盖了被告湖南中格集团洪江区大湾塘、桃李园安置房项目部的公章，系真实的意思表示，没有违反法律法规的相关规定，借贷关系依法成立，合法有效。对于该笔借款，是属于案外人夏占平的个人借款，还是被告的借款。该院认为，在夏占平出具的借条中，不仅有其本人的签名和按手印，还加盖了被告湖南中格集团洪江区大湾塘、桃李园安置房项目部的公章，而且夏占平系该项目部的负责人，因此债权人有理由相信该借款系项目部的工程借款，由于项目部不具有法人资格，其权义务应由公司承担，故该笔借款属于被告的借款，被告应承担偿还责任。关于被告辩称该笔借款属于夏占平的个人借款，其中在夏占平出具的借条中“本人”即指夏占平，且在《关于谭明钢及杨朝红借款说明》中，夏占平亦表明本案的借款与被告及项目部无关，系其个人借款的意见。夏占平作为两项目部的负责人，在出具借条时虽然写有“本人”

本案争议的焦点有：一关于本案的借款，被告湖南中格集团是否应承担偿还责任；二是关于已经支付利息的计算问题；三是关于原告在诉讼请求中要求被告支付违约金的问题。一、关于本案的借款，被告湖南中格集团是否应承担偿还责任。案外人夏占平向原告谭明钢出具一张10万元的借条，该借条同时加盖了被告湖南中格集团洪江区大湾塘、桃李园安置房项目部的公章，系真实的意思表示，没有违反法律法规的相关规定，借贷关系依法成立，合法有效。对于该笔借款，是属于案外人夏占平的个人借款，还是被告的借款。该院认为，在夏占平出具的借条中，不仅有其本人的签名和按手印，还加盖了被告湖南中格集团洪江区大湾塘、桃李园安置房项目部的公章，而且夏占平系

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）怀中民二终字第127号上诉人（原审被告）湖南中格建设集团有限公司，住所地长沙高开发区欣鑫南路19号。法定代表人刘包干，系该公司董事长。委托代理人刘小玲，女，汉族，1990年6月28日出生。被上诉人（原审原告）谭明钢，女，汉族，1970年12月25日出生，国家电网怀化供电公司洪江区分公司职工。委托代理人张捍，男，汉族，1974年3月28日出生，洪……