买卖合同纠纷 （2015）穗中法民二终字第1450号

从牛慧君与胡菲娜的陈述及举证，可证实双方因购买某公司的提货单而引发纠纷。牛慧君虽称胡菲娜未经其同意而以其名义向某公司购买提货单，但从牛慧君其后从胡菲娜处接收货品、自行至某公司处提货且未对胡菲娜的购买行为提出异议，应视为牛慧君对胡菲娜的行为进行了追认。因此，胡菲娜以牛慧君的名义向某乙公司购买提货单的行为应为合法有效的民事行为。在此基础上，当牛慧君提出退货、退款的要求时，胡菲娜在明知某公司相关规定的情况下，仍通过微信方式向牛慧君表达自愿出资购买涉案提货单据，双方更因此签订协议予以确认，胡菲娜亦据此支付了部分款项，上述行为均为当事人的真实意思表示。根据《中华人民共和国合同法》第八条的规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。审查双方所签订的涉案协议，并无违法违规之处，亦未约定胡菲娜向牛慧君支付款项的特定条件，故对双方当事人均有约束力，均应依约履行。因此，在牛慧君已将相应单据原件交付胡菲娜的情况下，胡菲娜理应按约定向牛慧君支付相应的价款。胡菲娜现提出因故不愿继续履行合同，缺乏事实及法律依据，原审法院不予支持，胡菲娜应向牛慧君交付剩

从牛慧君与胡菲娜的陈述及举证，可证实双方因购买某公司的提货单而引发纠纷。牛慧君虽称胡菲娜未经其同意而以其名义向某公司购买提货单，但从牛慧君其后从胡菲娜处接收货品、自行至某公司处提货且未对胡菲娜的购买行为提出异议，应视为牛慧君对胡菲娜的行为进行了追认。因此，胡菲娜以牛慧君的名义向某乙公司购买提货单的行为应为合法有效的民事行为。在此基础上，当牛慧君提出退货、退款的要求时，胡菲娜在明知某公司相关规定的情况下，仍通过微信方式向牛慧君表达自愿出资购买涉案提货单据，双方更因此签订协议予以确认，胡菲娜亦据此支付了部分款项，上述行为均为当事人的真实意思表示。根据《中华人民共和国合同法》第八条的规定，依法成立的

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）穗中法民二终字第1450号上诉人（原审被告、反诉原告）：胡菲娜，住广州市越秀区。被上诉人（原审原告、反诉被告）：牛慧君，住广州市海珠区。委托代理人：丁保银，广东合盛律师事务所律师。上诉人胡菲娜因与被上诉人牛慧君买卖合同纠纷一案，不服广州市越秀区人民法院（2015）穗越法民一初字第2516号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，……