民间借贷纠纷 (2016)湘08民终780号
裁判要旨
被告熊定桂以被告王美英的名义向原告吴雨萱出具借据,基于二被告系夫妻这一特殊关系,吴雨萱对熊定桂有权处理其共同夫妻财产及其他家庭事务完全有理由相信,熊定桂对以王美英的名义借款的事实予以认可。故该借据能够作为原告吴雨萱向被告熊定桂主张债权的有效证据。2011年5月9日吴雨萱与熊定桂达成借款合意后,吴雨萱通过银行转账的方式将60万元支付给熊定桂指定的收款人,完成了给付借款的合同义务。熊定桂出具了借款借据,吴雨萱与熊定桂的民间借贷合同关系即依法成立并发生法律效力。熊定桂即应依约定给吴雨萱支付借款本息。民间借贷合同未约定还款期限,原告可随时主张债权。熊定桂在支付了部分利息后,尚欠原告吴雨萱本金60万元及大部分利息,经吴雨萱催收后仍未支付,故熊定桂的行为已构成违约,应承担民事法律责任。熊定桂以该借款实属案外人朱国庆所开办的公司所借,此款只能由案外人朱国庆偿还的辩解理由没有实事依据,大量证据证明原告出借此款与案外人从没发生直接联系,从约定借款到支付利息都是被告与原告直接发生联系,故对被告熊定桂的抗辩意见,不予采纳。被告王美英以不知情为由,要求驳回原告的诉讼请求的抗辩意见亦不能成立。熊定桂立据借款时,
摘要
被告熊定桂以被告王美英的名义向原告吴雨萱出具借据,基于二被告系夫妻这一特殊关系,吴雨萱对熊定桂有权处理其共同夫妻财产及其他家庭事务完全有理由相信,熊定桂对以王美英的名义借款的事实予以认可。故该借据能够作为原告吴雨萱向被告熊定桂主张债权的有效证据。2011年5月9日吴雨萱与熊定桂达成借款合意后,吴雨萱通过银行转账的方式将60万元支付给熊定桂指定的收款人,完成了给付借款的合同义务。熊定桂出具了借款借据,吴雨萱与熊定桂的民间借贷合同关系即依法成立并发生法律效力。熊定桂即应依约定给吴雨萱支付借款本息。民间借贷合同未约定还款期限,原告可随时主张债权。熊定桂在支付了部分利息后,尚欠原告吴雨萱本金60万元及
正文(节选)
湖南省张家界市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘08民终780号上诉人(原审被告):熊定桂,男,1963年3月13日出生,汉族,慈利县房管局干部。上诉人(原审被告):王美英,女,1967年2月21日出生,土家族,居民。上列二上诉人共同委托诉讼代理人:唐健,湖南金旅律师事务所律师。被上诉人(原审原告):吴雨萱,女,1984年3月14日出生,土家族,居民。委托诉讼代理人:何剑平,湖南金旅律师……