企业借贷纠纷 （2019）沪0118民初18319号
裁判要旨
鉴于被告翁大红对光盘的真实性认可，本院予以确认，证明目的以本院认定为准。 根据上述确认的证据及当事人陈述，本院认定本案事实如下：被告新远星公司系原告韵达公司的加盟快递网点，双方签订有书面加盟合同，被告新远星公司的网点代码为“200380”。 2017年9月，原告韵达公司与被告新远星公司签订《借款协议》，载明以下内容：借款金额为30万元、借款期限自2017年9月18日起至2017年12月31日止(共计105天)；借款协议签订后3日内原告韵达公司将借款一次性给付至被告新远星公司指定账户，即案外人朱大鹏尾号为7221的平安银行常熟路支行的银行账户；借款年利率为6%，利息按借款本金减去已还款之后的剩余借款每月进行核算；原告韵达公司为被告新远星公司开通了韵达预付款系统费用结算账户：200380，从2017年10月开始至2017年12月止，每月在预付款账户200380中扣款100,000元，用于核销借款，共计3个月，借款利息每月同时在预付款账户“200380”中扣除；被告翁大红为本协议的借款对原告承担连带保证责任；如被告新远星公司不能依据本协议约定按时归还上述借款，原告将视情况给予被告新远星公司3
摘要
上海韵达货运有限公司与上海新远星物流有限公司、翁大红企业借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市青浦区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0118民初18319号原告：上海韵达货运有限公司，住所地上海市青浦区。 法定代表人：聂腾云，总经理。 委托诉讼代理人：周静静，女。 被告：上海新远星物流有限公司，住所地上海市杨浦区。 法定代表人：李宇。 被告：翁大红，男，1974年3月17日出生，汉族，住浙江省建德市。 原告上海韵达货运有限公司(以下至判决主文前简称韵达公司)与被告上海新远星物……