房屋租赁合同纠纷 (2020)粤19民终10573号

案号
(2020)粤19民终10573号
法院
广东省东莞市中级人民法院
案由
房屋租赁合同纠纷
年份
2021
地域
广东省东莞市
裁判日期
2021-02-09

裁判要旨

补充协议是对租赁合同的补充,其形成时间在后,可视为双方对转分租的条件做了新的约定,即富升公司转分租无需经三元盈晖同意,仅需报其备案即可。这与三元盈晖公司出具的《函》的内容也是一致的。富升公司还提交了三元盈晖公司出具的授权书,拟进一步证明双方对租赁关系的约定内容,但该份授权书没有原件,难以确认真实性,本院依法不予采信。二、富升公司转租的情况。根据富升公司提交的上海麦希影院投资有限公司(以下简称麦希公司)《合同变更证明函》,结合南豆公司的陈述意见,本院认定如下事实:2017年4月,富升公司将其承租场地的一部分转租给麦希公司,用于后者开办中影南方影城万江店(以下简称为万江市场影城),2017年10月,南豆公司承接麦希公司,负责继续承租上述场地并经营影城。富升公司还提交了《华南MALL租赁合同延期申请》,《关于“华南MALL租赁合同延期”的函》、三元盈晖公司的回函,拟证明富升公司曾书面告知三元盈晖公司,要将其承租场地的一部分转租开办影院,并据此向三元盈晖公司申请延长租期,三元盈晖公司对此书面回复表示同意。对此本院认为,富升公司提交的证据均为复印件,在没有其他证据相印证的情况下,真实性难以确认,

摘要

补充协议是对租赁合同的补充,其形成时间在后,可视为双方对转分租的条件做了新的约定,即富升公司转分租无需经三元盈晖同意,仅需报其备案即可。这与三元盈晖公司出具的《函》的内容也是一致的。富升公司还提交了三元盈晖公司出具的授权书,拟进一步证明双方对租赁关系的约定内容,但该份授权书没有原件,难以确认真实性,本院依法不予采信。二、富升公司转租的情况。根据富升公司提交的上海麦希影院投资有限公司(以下简称麦希公司)《合同变更证明函》,结合南豆公司的陈述意见,本院认定如下事实:2017年4月,富升公司将其承租场地的一部分转租给麦希公司,用于后者开办中影南方影城万江店(以下简称为万江市场影城),2017年10月

正文(节选)

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)粤19民终10573号上诉人(原审原告):东莞市三元盈晖投资发展有限公司,住所地:广东省东莞市万江区×××××××××。法定代表人:段某1。委托诉讼代理人:冷友红、赵帅,北京友恒律师事务所律师。被上诉人(原审被告):东莞市富升实业投资有限公司,住所地:广东省东莞市×××××××××××××。法定代表人:张某1。委托诉讼代理人:谢文泽、谢煜豪,广……