民间借贷纠纷 （2015）锡民终字第01590号

公民之间合法的借贷关系受法律保护。仲锡君、毛卫东之间的借贷关系不违反我国法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效。本案所涉借条是毛卫东本人所写，因此，可以确认该借款系毛卫东所借。毛卫东向仲锡君借款30万元，由借条等予以佐证，事实清楚，证据确凿，予以认定。该借款发生在毛卫东与李佩军夫妻关系存续期间，所以该债务应当认定为夫妻共同债务，现毛卫东已死亡，应由李佩军承担还款责任。作为其第一顺序继承人的毛音洲在继承毛卫东遗产的同时，应在遗产继承范围内对毛卫东生前所负的债务予以清偿。自收养关系成立之日起，养父母与养子女间的权利义务关系，适用法律关于父母子女关系的规定。养子女与生父母及其他近亲属间的权利义务关系，因收养关系的成立而消除。毛卫东与毛斌文、汤兰珍夫妇之间形成了收养关系，因此，吴礼生、毛明南不是毛卫东的遗产继承人。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国收养法》第二十三条，《中华人民共和国继承法》第三十三条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，该院判决如下：一、李佩军于判决发生法律效力后立即归还仲锡君借

公民之间合法的借贷关系受法律保护。仲锡君、毛卫东之间的借贷关系不违反我国法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效。本案所涉借条是毛卫东本人所写，因此，可以确认该借款系毛卫东所借。毛卫东向仲锡君借款30万元，由借条等予以佐证，事实清楚，证据确凿，予以认定。该借款发生在毛卫东与李佩军夫妻关系存续期间，所以该债务应当认定为夫妻共同债务，现毛卫东已死亡，应由李佩军承担还款责任。作为其第一顺序继承人的毛音洲在继承毛卫东遗产的同时，应在遗产继承范围内对毛卫东生前所负的债务予以清偿。自收养关系成立之日起，养父母与养子女间的权利义务关系，适用法律关于父母子女关系的规定。养子女与生父母及其他近亲属间的权利义务

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第01590号上诉人（原审被告）李佩军。委托代理人毛瑞琪、郭丹，江苏双汇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）仲锡君。委托代理人孟剑伟，江苏崇安律师事务所律师。原审被告毛音洲。原审被告吴礼生。原审被告毛明南。上诉人李佩军因与被上诉人仲锡君，原审被告毛音洲、吴礼生、毛明南民间借贷纠纷一案，不服无锡市滨湖区人民法院（2014）锡滨太民初字第0……