分期付款买卖合同纠纷 （2017）内02民终2257号

双方签订的《汽车消费贷款购销合同》及《分期付款购车合同》，是双方真实意思表示，双方形成了买卖合同法律关系。各方都应按合同约定履行各自的合同义务。现艾绍军、刘燕所购车辆在使用过程中，因质量问题，不能正常使用，红岩公司出售的车辆存在设计制造缺陷。依照《中华人民共和国合同法》第一百一十一条的规定：“质量不符合约定的，应当按照当事人的约定承担违约责任。对违约责任没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，受损害方根据标的的性质以及损失的大小，可以合理选择要求对方承担修理、更换、重作、退货、减少价款或者报酬等违约责任”。《中华人民共和国产品质量法》第四条规定：“生产者、销售者依照本法规定承担产品质量责任”及第四十条规定：“售出的产品有下列情形之一的，销售者应当负责修理、更换、退货；给购买产品的消费者造成损失的，销售者应当赔偿损失：（一）不具备产品应当具备的使用性能而事先未作说明的；（二）不符合在产品或者其包装上注明采用的产品标准的；（三）不符合以产品说明、实物样品等方式表明的质量状况的”。本案中，艾绍军、刘燕、魏勇选择退货返还购车款，符合法律规定，该院予以支持。关于红岩公司辩称

双方签订的《汽车消费贷款购销合同》及《分期付款购车合同》，是双方真实意思表示，双方形成了买卖合同法律关系。各方都应按合同约定履行各自的合同义务。现艾绍军、刘燕所购车辆在使用过程中，因质量问题，不能正常使用，红岩公司出售的车辆存在设计制造缺陷。依照《中华人民共和国合同法》第一百一十一条的规定：“质量不符合约定的，应当按照当事人的约定承担违约责任。对违约责任没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，受损害方根据标的的性质以及损失的大小，可以合理选择要求对方承担修理、更换、重作、退货、减少价款或者报酬等违约责任”。《中华人民共和国产品质量法》第四条规定：“生产者、销售者依照本法规

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}包头市中级人民法院民事判决书（2017）内02民终2257号上诉人（一审原告、反诉被告）：包头红岩机械有限责任公司，住所地：内蒙古包头市。法定代表人：曹守军，该公司总经理。委托诉讼代理人：高佳，该公司法务员。委托诉讼代理人：张敏，内蒙古建中律师事务所律师。被上诉人（一审被告、反诉原告）：艾绍军，男，1979年5……