民间借贷纠纷 (2018)皖12民终2228号

案号
(2018)皖12民终2228号
法院
安徽省阜阳市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2018
地域
安徽省阜阳市
裁判日期
2018-09-06

裁判要旨

本案双方争议的焦点为一、涉案借款实际履行的本金数额是否包括10万元的现金支付;二、武鑫转账的20万元性质及借款利息如何认定;三、本案借款是否马亚辉、朱晓燕的夫妻共同债务。关于争议焦点一,张莉一审举证了其10万元取款记录及马亚辉书写的“今收到张莉人民币陆拾万元正”的借据,与马亚辉的录音陈述能够相互印证,足以认定实际履行的借款本金数额为60万元。关于争议焦点二及争议焦点三,经举证、质证和本院认证,本院确认由马亚辉担保、张莉向第三人借款50万元并将该款转账给马亚辉使用,及马亚辉向武鑫支付利息、武鑫转付第三人利息的事实,结合双方资金往来关系和身份关系,本院对张莉称双方存在2%月利率约定的上诉主张予以采信。张莉与武鑫、马亚辉与朱晓燕均系夫妻关系,本案借据虽以张莉、马亚辉的名义形成,但双方银行交易记录及通话录音资料显示,武鑫与朱晓燕作为两对夫妻的另一方,分别参与到双方的资金交付中,且双方均未举证证明双方的互相转账,及武鑫、朱晓燕的参与支付,是基于其他债权债务关系或其他原因,故原审认定本案借款为马亚辉、朱晓燕的夫妻共同债务,及在冲抵武鑫夫妇与马亚辉夫妇于借据形成后互相转款的20万元后,认定以武鑫、朱

摘要

张莉、马亚辉民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

正文(节选)

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)皖12民终2228号上诉人(原审原告):张莉,女,1979年12月11日出生,汉族,住安徽省阜阳市颍州区。委托诉讼代理人:张跃伟,安徽乐皖律师事务所律师。上诉人(原审被告):马亚辉,男,1966年11月1日出生,汉族,住安徽省阜阳市颍州区。委托诉讼代理人:周煜辉,安徽恒言律师事务所律师。委托诉讼代理人:郝冰玉,安徽恒言律师事务所律师。上诉人(原……