民间借贷纠纷 （2016）皖12民终201号

合法的借贷关系受法律保护。孙永刚与陶雷之间形成的借贷关系均系双方真实的意思表示，该借贷关系依法成立，合法有效。陶雷诉请孙永刚偿还借款符合法律规定，予以支持。但陶雷对王玲的请求无事实依据，应予驳回。孙永刚辨称借款已与陶雷所欠案外人余某乙债务相抵，无充分证据证明，不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条之规定，判决：一、被告孙永刚于本判决生效之日起10日内偿还原告陶雷借款本金人民币20000元及利息（利率按每月1%，自2013年10月21日起，至判决书确定的履行期限止）；二、驳回原告陶雷对被告王玲的诉讼请求。案件受理费300元，减半收取150元，由被告孙永刚负担。孙永刚上诉称：2015年2月，孙永刚经与陶雷、案外人余某乙协商，三人均同意将涉案借款与陶雷欠余某乙的债务相抵。本案20000元借款已与陶雷所欠余某乙债务相抵，一审判决对此未予认定错误。要求撤销原判，依法改判。陶雷辩称：一审判决正确，要求维持原判。王玲未答辩。二审期间，孙永刚为支持其主张，申请证人余某某出庭作证，并提供录音一份。陶雷对证据不认可。经本院审查认为：1、孙永刚

合法的借贷关系受法律保护。孙永刚与陶雷之间形成的借贷关系均系双方真实的意思表示，该借贷关系依法成立，合法有效。陶雷诉请孙永刚偿还借款符合法律规定，予以支持。但陶雷对王玲的请求无事实依据，应予驳回。孙永刚辨称借款已与陶雷所欠案外人余某乙债务相抵，无充分证据证明，不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条之规定，判决：一、被告孙永刚于本判决生效之日起10日内偿还原告陶雷借款本金人民币20000元及利息（利率按每月1%，自2013年10月21日起，至判决书确定的履行期限止）；二、驳回原告陶雷对被告王玲的诉讼请求。案件受理费300元，减半收取

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖12民终201号上诉人（一审被告）：孙永刚，住安徽省颍上县。委托代理人：明天，安徽志豪律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：陶雷，住安徽省颍上县。一审被告：王玲，住安徽省颍上县。上诉人孙永刚因与被上诉人陶雷、一审被告王玲民间借贷纠纷一案，不服安徽省颍上县人民法院（2015）颍民一初字第02495号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年1月……