小额借款合同纠纷 （2015）亳民二初字第00115号

盛世公司系经批准的小额贷款公司，具有小额贷款发放的资质。故其与张来芽签订的《借款合同》是双方真实意思表示，且不违反相关法律规定，为有效合同。张来芽应依据双方签订的《借款合同》履行还款义务并支付相应的利息。因《借款合同》约定期限6个月，月息17‰，利息逾期罚息为合同的借款利率水平上加收50%，违约金为借款总额的3%，借款人未能按时支付利息或未能按时归还本金的，每延迟一日须再向贷款人支付按合同载明的借款利率加收50%的罚息，该约定过高，盛世公司在诉讼中主张为月息2%支付利息、逾期罚息、违法金，不违反相关法律精神，本院予以支持。盛世公司于2014年7月22日向张来芽转账300万元，利息从2014年7月22日计算至2015年10月26日为91.1万元，现盛世公司主张为40.6万元，本院予以支持。其另主张从2015年10月27日起按月息2%支付利息、逾期罚息、违约金至借款本息全部还清之日，本院亦予以支持。因《借款合同》约定贷款人为实现债权而产生的律师费、评估费、拍卖费等所有费用由借款人承担。故盛世公司主张由张来芽支付律师费、诉讼费、保全费、担保费符合双方约定，本院予以支持。亿都公司当日为盛世公司

盛世公司系经批准的小额贷款公司，具有小额贷款发放的资质。故其与张来芽签订的《借款合同》是双方真实意思表示，且不违反相关法律规定，为有效合同。张来芽应依据双方签订的《借款合同》履行还款义务并支付相应的利息。因《借款合同》约定期限6个月，月息17‰，利息逾期罚息为合同的借款利率水平上加收50%，违约金为借款总额的3%，借款人未能按时支付利息或未能按时归还本金的，每延迟一日须再向贷款人支付按合同载明的借款利率加收50%的罚息，该约定过高，盛世公司在诉讼中主张为月息2%支付利息、逾期罚息、违法金，不违反相关法律精神，本院予以支持。盛世公司于2014年7月22日向张来芽转账300万元，利息从2014年7

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）亳民二初字第00115号原告：亳州市盛世小额贷款有限公司。住所地安徽省亳州市谯城区。法定代表人：马玉玲，该公司董事长。委托代理人：阮东，安徽智立律师事务所律师。被告：张来芽。被告：亳州亿都置业有限公司。住所地安徽省亳州市。法定代表人：张来芽，该公司董事长。原告亳州市盛世小额贷款有限公司（以下简称为盛世公司）因与被告张来芽、亳州亿都置业有限公司（……