民间借贷纠纷 （2019）苏09民终3039号

袁宝权提供的银行卡交易明细、证人证言可以证明袁宝权在2016年8月9日向周加军支付的5万元是借款，袁宝权与周加军之间借贷关系应予认定。周加军已去世，根据公证书的内容，李志芹继承了周加军的遗产，其应当在继承遗产的范围内承担还款责任。对李志芹提出的辩解，不予采纳。综上，对袁宝权的诉讼请求，一审法院予以支持。判决:李志芹应于判决发生法律效力之日起十日内在继承周加军遗产范围内偿还袁宝权借款本金5万元。案件受理费1050元（袁宝权已预交525元），由李志芹负担。二审中，双方当事人没有提交新证据。对于一审查明的事实，有当事人的陈述和相关证据予以佐证，本院予以确认。本院认为，当事人就其主张应当提供证据证明，没有证据或证据不足以证实其主张的，应当承担相应的不利后果。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定：原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。本案中，袁宝权持向周加军汇款5万元的凭证诉至法院，主张与周加军之间存在借贷关系，

袁宝权提供的银行卡交易明细、证人证言可以证明袁宝权在2016年8月9日向周加军支付的5万元是借款，袁宝权与周加军之间借贷关系应予认定。周加军已去世，根据公证书的内容，李志芹继承了周加军的遗产，其应当在继承遗产的范围内承担还款责任。对李志芹提出的辩解，不予采纳。综上，对袁宝权的诉讼请求，一审法院予以支持。判决:李志芹应于判决发生法律效力之日起十日内在继承周加军遗产范围内偿还袁宝权借款本金5万元。案件受理费1050元（袁宝权已预交525元），由李志芹负担。二审中，双方当事人没有提交新证据。对于一审查明的事实，有当事人的陈述和相关证据予以佐证，本院予以确认。本院认为，当事人就其主张应当提供证据证明，

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏09民终3039号上诉人（原审被告）：李志芹，女，1973年1月23日生，汉族，住响水县。委托诉讼代理人：孙迎富，江苏金链子律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：袁宝权，男，1989年10月6日生，汉族，住响水县开发区。委托诉讼代理人：沈开联、邢伟伟，响水县城南法律服务所法律工作者。上诉人李志芹因与被上诉人袁宝权民间借贷纠纷一案，不服响水县人……