民间借贷纠纷 （2019）鄂0602民初2050号
裁判要旨
合法的民间借贷受法律保护。 本案中，原告陈述被告向其借款50万元，并向本院提交了向被告交付50万元的银行转账流水，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。 被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。” 在案件的审理过程中，原告的法定代表人李牧远及被告金湘怡均认可二人在2014年至2018年间系恋人关系，虽然本案的转账系通过原告宏远公司账户转至金湘怡，但鉴于宏远公司法定代表人与被告金湘怡之间的恋人身份关系，在认定宏远公司与被告金湘怡之间存在借贷关系时应当适当增加原告的举证责任。 在宏远公司向本院立案时诉状中载明被告偿还借款16万元，尚欠借款本金为34万元，在庭审时原告陈述被告偿还了20万元，尚欠借款本金为30万元，庭审之后原告法定代表人李牧远到庭陈述被告偿还了40万元，尚欠借款本金为10万元。 上述事实可以反映出原告对于被告与其之间的经济往来并不清晰明了，结合原告公司法定代表人与被告曾系恋人关系的事实，原告与被
摘要
湖北襄阳宏远酒店有限公司与金湘怡民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖北省襄阳市襄城区人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂0602民初2050号原告：湖北襄阳宏远酒店有限公司，住所地：襄阳市襄州区张湾镇航空路98号。 法定代表人：李牧远，该公司经理。 委托诉讼代理人：李永兵，湖北君谐律师事务所律师。 被告：金湘怡，女，1986年5月16日出生，汉族，住襄阳市襄城区。 原告湖北襄阳宏远酒店有限公司（以下简称宏远公司）与被告金湘怡民间借贷纠纷一案，本院于2019年……