保险纠纷 （2014）锦民二终字第00075号

本案争议焦点是涉案的道路交通事故损害赔偿调解书能否对被上诉人太平财产保险有限公司锦州中心支公司产生法律效力。经查，虽然调解书上只有肇事双方当事人的签名，被上诉人没有盖章。但根据调解书所载“双方当事人经保险公司核算后，保险公司认定”的内容，以及二审中办理该起交通事故的保险公司原理算员张鸿代的出庭证言，还有调解书和收条均已在保险公司存档等证据形成的证据链，能够证明该份调解书上所载的赔偿项目和数额是经被上诉人核算并向省保险公司请示后才形成的。因保险公司对调解书的内容知情并认可，故该份调解书应当对被上诉人保险公司产生法律效力。被上诉人应当按照调解书所载的数额，支付保险赔偿款差额8486元（122000元＋（161604.48元－122000元）×0.9－149158元＝8486元］。原审仅以该份调解书没有被上诉人盖章，就认为被上诉人没有参与订立并认可该份调解书不当，本院应予以纠正。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，判决如下：一、撤销辽宁省锦州市凌河区人民法院（2013）凌河民二初字第00114号民事判决。二、被上诉人太平财产保险有限公司锦州中心支公司于本

本案争议焦点是涉案的道路交通事故损害赔偿调解书能否对被上诉人太平财产保险有限公司锦州中心支公司产生法律效力。经查，虽然调解书上只有肇事双方当事人的签名，被上诉人没有盖章。但根据调解书所载“双方当事人经保险公司核算后，保险公司认定”的内容，以及二审中办理该起交通事故的保险公司原理算员张鸿代的出庭证言，还有调解书和收条均已在保险公司存档等证据形成的证据链，能够证明该份调解书上所载的赔偿项目和数额是经被上诉人核算并向省保险公司请示后才形成的。因保险公司对调解书的内容知情并认可，故该份调解书应当对被上诉人保险公司产生法律效力。被上诉人应当按照调解书所载的数额，支付保险赔偿款差额8486元（122000

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锦民二终字第00075号上诉人（原审原告）王国民，男，1960年11月11日出生，汉族，个体工商户，住锦州市古塔区。委托代理人李艳君，女，1961年5月14日出生，汉族，长城化工厂退休工人，住锦州市古塔区。委托代理人王海滨，锦州市法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司锦州中心支公司，住所地锦州市凌河区。代表人杜晓艳，该公司经……