机动车交通事故责任纠纷 （2014）济民终字第409号

被告临沂市公路局平邑县公路管理局的员工李军驾驶车辆与原告魏开才驾驶的摩托车发生交通事故，致原告魏开才受伤，两车受损，事实清楚，根据交警大队的认定，李军负事故的同等责任，原告魏开才负事故的同等责任，对该事故给原告魏开才造成的损失，被告临沂市公路局平邑县公路管理局车辆所有人和管理者，应承担50%的赔偿责任，因被告临沂市公路局平邑县公路管理局就事故车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司平邑支公司投保有一份交强险和20万元的第三者责任保险，故原告魏开才的损失应首先由被告中国人民财产保险股份有限公司平邑支公司在交强险限额内予以赔偿，余款中被告临沂市公路局平邑县公路管理局应承担的责任，根据被告临沂市公路局平邑县公路管理局与被告中国人民财产保险股份有限公司平邑支公司签订的机动车保险合同的约定，由被告中国人民财产保险股份有限公司平邑支公司在承保的商业险内承担，不足部分再由被告临沂市公路局平邑县公路管理局承担。原告魏开才的损失为：1、医疗费20009.38元；2、误工费，按照2012年农民人均纯收入9446元计算，每天25.88元，原告魏开才主张计算至鉴定之日，共计197天，本院予以支持，计款5098.

被告临沂市公路局平邑县公路管理局的员工李军驾驶车辆与原告魏开才驾驶的摩托车发生交通事故，致原告魏开才受伤，两车受损，事实清楚，根据交警大队的认定，李军负事故的同等责任，原告魏开才负事故的同等责任，对该事故给原告魏开才造成的损失，被告临沂市公路局平邑县公路管理局车辆所有人和管理者，应承担50%的赔偿责任，因被告临沂市公路局平邑县公路管理局就事故车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司平邑支公司投保有一份交强险和20万元的第三者责任保险，故原告魏开才的损失应首先由被告中国人民财产保险股份有限公司平邑支公司在交强险限额内予以赔偿，余款中被告临沂市公路局平邑县公路管理局应承担的责任，根据被告临沂市公路局

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民终字第409号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司平邑支公司，住所地山东省平邑县蒙阳路11号，组织机构代码：86869230-4。委托代理人胡文红，山东华拓律师事务所律师。被上诉人（原审原告）魏开才，居民。委托代理人赵芳（系被上诉人之妻），女，1965年2月19日出生，汉族，农民。委托代理人刘晓云，山东亚联律师事务所律师。原审被告……