民间借贷纠纷 （2017）豫06民终26号
裁判要旨
温运涛涉嫌非法集资犯罪，依法应驳回原告起诉。裁定：驳回赵华威的起诉。本院认为，赵华威与温运涛存在借贷关系。其民间借贷行为本身未有涉嫌非法集资犯罪，原审法院认为温运涛涉嫌非法集资犯罪证据不足。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销鹤壁市山城区人民法院（2016）豫0603民初134号民事裁定；二、本案指令鹤壁市山城区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长 郭 超审判员 魏晓华审判员 翁仙峰二〇一七年一月十八日书记员 杨 蓉 更多数据：www.
摘要
温运涛涉嫌非法集资犯罪，依法应驳回原告起诉。裁定：驳回赵华威的起诉。本院认为，赵华威与温运涛存在借贷关系。其民间借贷行为本身未有涉嫌非法集资犯罪，原审法院认为温运涛涉嫌非法集资犯罪证据不足。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销鹤壁市山城区人民法院（2016）豫0603民初134号民事裁定；二、本案指令鹤壁市山城区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长 郭 超审判员 魏晓华审判员 翁仙峰二〇一七年一月十八日书记员 杨 蓉 更多数据：www.
正文（节选）
河南省鹤壁市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）豫06民终26号上诉人（原审原告）：赵华威，男，1982年4月6日出生，汉族，住鹤壁市山城区。被上诉人（原审被告）：温运涛，男，1978年9月14日出生，汉族，住鹤壁市山城区。被上诉人（原审被告）：翟秀峰，女，1977年7月14日出生，汉族，住鹤壁市山城区。上诉人赵华威因与被上诉人温运涛、翟秀峰民间借贷纠纷一案，不服鹤壁市山城区人民法院（201……