民间借贷纠纷 （2016）豫17民终969号

原审认定事实不清。从本案审理的情况看，本案诉争款项由马枝本人于褚合法出具借条当日存入到王翠枝（账号：45×××54）账户，该账户系驻马店市公安局东高分局正在办理的河南天中投资担保有限公司涉嫌非法吸收公众存款一案中的吸储账户。马枝也认可其曾另外通过李敏往河南天中投资担保有限公司投资过15万元，因此，对该15万元在向河南天中投资担保有限公司支付时，是否也存入到王翠枝（账号：45×××54）账户，是否是马枝本人所存，对该事实，应予查清。另外，就本案争议的款项，马枝是否向公安机关报案登记过，公安的侦查材料中是否显示马枝的该项投资情况，对该事实，也应予查清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项的规定，裁定如下：一、撤销上蔡县人民法院（2015）上民三初字第485号民事判决；二、发回上蔡县人民法院重审。审　判　长　　刘　东代理审判员　　董永通代理审判员　　杨振松二〇一六年六月三十日书　记　员　　于　乐 百度搜索“”

原审认定事实不清。从本案审理的情况看，本案诉争款项由马枝本人于褚合法出具借条当日存入到王翠枝（账号：45×××54）账户，该账户系驻马店市公安局东高分局正在办理的河南天中投资担保有限公司涉嫌非法吸收公众存款一案中的吸储账户。马枝也认可其曾另外通过李敏往河南天中投资担保有限公司投资过15万元，因此，对该15万元在向河南天中投资担保有限公司支付时，是否也存入到王翠枝（账号：45×××54）账户，是否是马枝本人所存，对该事实，应予查清。另外，就本案争议的款项，马枝是否向公安机关报案登记过，公安的侦查材料中是否显示马枝的该项投资情况，对该事实，也应予查清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第

河南省驻马店市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）豫17民终969号上诉人（原审被告）褚合法，男，1963年5月15日出生，汉族。上诉人（原审被告）刘秀清，女，1964年11月16日出生，汉族，系褚合法妻子。被上诉人马枝，女，1967年5月6日出生，汉族。委托代理人董建军。上诉人褚合法、刘秀清因民间借贷纠纷一案，不服上蔡县人民法院（2015）上民三初字第485号民事判决，向本院提起上诉。本院……