保险纠纷 （2014）德中商终字第5号

经庭审调查，原、被告相互举证质证，原、被告对德州市公安局交通警察支队事故处理大队作出的道路交通事故认定书均无异议，应认定该事故认定书合法有效。原告应按事故认定书确定的同等责任承担民事责任。原告按照同等责任承担民事责任后，依照原、被告的合同约定可以向被告要求赔偿。山东省实施《中华人民共和国道路交通安全法》办法第六十六条规定“……机动车与非机动车、行人之间发生交通事故的，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任，但是有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，机动车一方按照下列规定承担赔偿责任：…….（三）非机动车驾驶人、行人负事故同等责任的，承担百分之六十至七十的赔偿责任；……。”原、被告均认可按照相关法律规定，2011年度的死亡赔偿金为279244元，丧葬费为16845元。根据上述规定及合同约定，结合本案的实际情况，被告应当按照60%的比例进行赔付，据此计算，扣除被告已经赔付的交强险110000元后，被告应当赔付原告支付的死亡赔偿金、丧葬费111653.40元。被告提供的机动车保险单中投保人签名／盖章栏中“毕四俊”的签名不是原告毕四俊书写。本院认为，被告没有将保险条款中被告

经庭审调查，原、被告相互举证质证，原、被告对德州市公安局交通警察支队事故处理大队作出的道路交通事故认定书均无异议，应认定该事故认定书合法有效。原告应按事故认定书确定的同等责任承担民事责任。原告按照同等责任承担民事责任后，依照原、被告的合同约定可以向被告要求赔偿。山东省实施《中华人民共和国道路交通安全法》办法第六十六条规定“……机动车与非机动车、行人之间发生交通事故的，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任，但是有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，机动车一方按照下列规定承担赔偿责任：…….（三）非机动车驾驶人、行人负事故同等责任的，承担百分之六十至七十的赔偿责任；……。”原

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）德中商终字第5号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司德州中心支公司。负责人：侯波，总经理。委托代理人：王金鑫，山东阳光桥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：毕四俊，男，1971年11月9日出生，汉族。委托代理人：王淑平，女，1962年9月24日出生，汉族。委托代理人：石成佐，男，1969年5月22日出生，汉族。上诉人中国人寿财产保……