恢复原状纠纷 （2014）梅中法民一终字第412号

本案当事人的争议属于土地使用权权属争议。根据《中华人民共和国土地管理法》第十六条规定，争议，由当事人协商解决；解决不成的，由人民政府处理。当事人对有关人民政府的处理决定不服的，可以自接到处理决定通知之日起三十日内，向人民法院起诉。本案当事人对土地使用权的争议应由政府部门先行处理，故本案不属于法院的民事案件受理范围，依法应驳回谢二娣、ＸＸＸ起诉。据此，原审法院依照《》第，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第三项的规定，裁定：驳回谢二娣、ＸＸＸ的起诉。本案不交纳案件受理费。对谢二娣、ＸＸＸ已预交的100元案件受理费，依法退回。上诉人谢二娣、ＸＸＸ不服原审裁定，向本院提起上诉称：一、五华县水寨高车村余庆楼座向前右侧有一块自留地，东至通往李焕深、李锦云、李锦霞家的小路（小路宽度为80厘米），南至李招康自留地，西至水圳，北至李焕标自留地，面积约50平方米。该自留地在土改时分给谢二娣、ＸＸＸ家耕种管业，一直到2014年2月初无任何人提出过争议。虽然政府部门从未对农民的自留地颁发使用权属证书，但谢二娣、ＸＸＸ已提交充分的证据证明上述土地权属归谢二娣、ＸＸＸ所有。因此，涉案土地

本案当事人的争议属于土地使用权权属争议。根据《中华人民共和国土地管理法》第十六条规定，争议，由当事人协商解决；解决不成的，由人民政府处理。当事人对有关人民政府的处理决定不服的，可以自接到处理决定通知之日起三十日内，向人民法院起诉。本案当事人对土地使用权的争议应由政府部门先行处理，故本案不属于法院的民事案件受理范围，依法应驳回谢二娣、ＸＸＸ起诉。据此，原审法院依照《》第，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第三项的规定，裁定：驳回谢二娣、ＸＸＸ的起诉。本案不交纳案件受理费。对谢二娣、ＸＸＸ已预交的100元案件受理费，依法退回。上诉人谢二娣、ＸＸＸ不服原审裁定，向本院提起上诉

广东省梅州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）梅中法民一终字第412号上诉人（原审原告）谢二娣（又名谢义英），女，汉族，1968年5月29日出生，现住五华县水寨镇高车村外头东三。上诉人（原审原告）ＸＸＸ，男，汉族，1955年7月29日出生，现住五华县水寨镇高车村外头东一。上述两名上诉人的委托代理人钟钦先，五华县岐岭镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）李焕深，男，汉族，1958年2月……