民间借贷纠纷 （2017）豫14民申44号

2011年5月19日，安阳市飞龙公证处就出借人（抵押权人）李晓勇、借款人（××）安阳市鑫凯房地产开发有限责任公司（以下简称安阳鑫凯房产公司）、担保人河南银保投资担保有限公司、保证人李建邦签订的《借款/担保合同》进行了公证，出具了（2011）安飞证民字第571号公证书,并赋予“本公证书具有强制执行效力”。依照《最高人民法院司法部关于公证机关赋予强制执行效力的债权文书执行有关问题的联合通知》（2000年9月）第二条“公证机关赋予强制执行效力的债权文书的范围：（一）借款合同、借用合同、无财产担保的租赁合同；”之规定，公证机关赋予强制执行效力的债权文书的范围并不包括“借款/担保合同”。故涉案“借款/担保合同”属于不得赋予强制执行效力的债权文书，公证机关赋予强制执行效力缺乏法律依据。依据《最高人民法院关于适用的解释》第四百八十条“有下列情形之一的，可以认定为民事诉讼法第二百三十八条第二款规定的公证债权文书确有错误：（一）公证债权文书属于不得赋予强制执行效力的债权文书的”之规定，安阳鑫凯房产公司提供的（2011）安飞证民字第571号公证书确有错误，被申请人李晓勇依法在人民法院提起诉讼并不违反法律禁

2011年5月19日，安阳市飞龙公证处就出借人（抵押权人）李晓勇、借款人（××）安阳市鑫凯房地产开发有限责任公司（以下简称安阳鑫凯房产公司）、担保人河南银保投资担保有限公司、保证人李建邦签订的《借款/担保合同》进行了公证，出具了（2011）安飞证民字第571号公证书,并赋予“本公证书具有强制执行效力”。依照《最高人民法院司法部关于公证机关赋予强制执行效力的债权文书执行有关问题的联合通知》（2000年9月）第二条“公证机关赋予强制执行效力的债权文书的范围：（一）借款合同、借用合同、无财产担保的租赁合同；”之规定，公证机关赋予强制执行效力的债权文书的范围并不包括“借款/担保合同”。故涉案“借款/担

河南省商丘市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）豫14民申44号再审申请人（一审被告）安阳市鑫凯房地产开发有限责任公司，住所地安阳市市文峰区北门东106号。机构代码证7324806-8。法定代表人（未提供）。被申请人（一审原告）李晓勇，男，汉族，1984年10月6日生，住商丘市睢阳区。原审被告李鑫，男，汉族，1977年10月8日生，住安阳市龙安区。再审申请人安阳市鑫凯房地产开发有限责任公司因……