金融借款合同纠纷 （2014）邵中民二终字第163号

本案系金融借款合同纠纷。双方当事人之间的借贷关系明确，邮政储蓄新宁支行履行了放贷义务，刘世社、刘世红、刘银应当按约定的期限偿还借款本息。刘世社、刘世红、刘银未按合同约定的期限偿还借款本息，应当承当相应的违约责任，故邮政储蓄新宁支行请求刘世社、刘世红、刘银偿还借款、利息及罚息的诉讼请求予以支持。刘世社、刘世红、刘银、何善华签订了小额贷款联保协议书，约定对借款承担连带偿还责任，何善华虽未借款，但根据合同约定对其他借款也应承担连带偿还责任。因借款发生在刘世社与洪青莲，刘世红与杨香珍，刘银与李金玲、何善华与李艮香夫妻关系存续期间，应视为夫妻共同债务，故洪青莲、杨香珍、李金玲、李艮香应承担共同偿还责任。刘世红、刘银提出未实际获得贷款，应该由实际使用人徐景义偿还借款，但根据合同相对性原则，徐景义与邮政储蓄新宁支行无任何合同关系，刘世社、刘世红、刘银把自己的贷款提供给徐景义使用，双方之间的借贷关系可另行处理。据此，原法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》

本案系金融借款合同纠纷。双方当事人之间的借贷关系明确，邮政储蓄新宁支行履行了放贷义务，刘世社、刘世红、刘银应当按约定的期限偿还借款本息。刘世社、刘世红、刘银未按合同约定的期限偿还借款本息，应当承当相应的违约责任，故邮政储蓄新宁支行请求刘世社、刘世红、刘银偿还借款、利息及罚息的诉讼请求予以支持。刘世社、刘世红、刘银、何善华签订了小额贷款联保协议书，约定对借款承担连带偿还责任，何善华虽未借款，但根据合同约定对其他借款也应承担连带偿还责任。因借款发生在刘世社与洪青莲，刘世红与杨香珍，刘银与李金玲、何善华与李艮香夫妻关系存续期间，应视为夫妻共同债务，故洪青莲、杨香珍、李金玲、李艮香应承担共同偿还责任。

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）邵中民二终字第163号上诉人（原审被告）刘世红，男，1962年2月22日出生，汉族。上诉人（原审被告）杨香珍，女，1964年2月1日出生，汉族，系上诉人刘世红之妻。上诉人（原审被告）刘银，男，1990年5月27日出生，汉族。上诉人（原审被告）李金玲，女，1988年10月15日出生，系上诉人刘银之妻。以上四上诉人共同委托的代理人伍贤安，新宁县金石……