机动车交通事故责任纠纷 （2013）邵中民一终字第595号

本案属机动车交通事故责任纠纷。邵阳市公安局交通警察支队北塔大队认定刘石生对本次交通事故承担主要责任，陈X承担次要责任，合法有据，应予确认。陈X、戴XX的近亲属以及覃XX依法有权请求侵权人承担侵权责任。本次交通事故侵权责任超出交强险责任限额部分，宜由刘石生承担70%的赔偿责任，财保邵阳市分公司根据法律规定以及合同约定，承担替代赔偿责任。本案当事人争议的焦点分别是：一、戴XX死亡造成损失金额的认定；二、陈X死亡赔偿金的处理；三、陈代友请求权的确定。戴XX死亡造成损失金额的认定。戴XX死亡造成损失包括：1、死亡赔偿金268060元。本案事故造成陈X、戴XX两人死亡，依法可以按照相同数额确定死亡赔偿金，故对朱香平、杨翠华、戴文科、戴文英、戴文兵主张的死亡赔偿金268060元予以认定。2、丧葬费15240元。3、医药费29356元。4、抚养费25895元。5、精神损害抚慰金30000元。6、护理费800元、交通费200元。戴XX亲属主张的其他费用20000元及误工费4000元没有证据支持，不予认定。以上合计369551元。关于陈X的死亡赔偿金的处理。公民的民事权利能力始于出生，终于死亡。陈X在本

本案属机动车交通事故责任纠纷。邵阳市公安局交通警察支队北塔大队认定刘石生对本次交通事故承担主要责任，陈X承担次要责任，合法有据，应予确认。陈X、戴XX的近亲属以及覃XX依法有权请求侵权人承担侵权责任。本次交通事故侵权责任超出交强险责任限额部分，宜由刘石生承担70%的赔偿责任，财保邵阳市分公司根据法律规定以及合同约定，承担替代赔偿责任。本案当事人争议的焦点分别是：一、戴XX死亡造成损失金额的认定；二、陈X死亡赔偿金的处理；三、陈代友请求权的确定。戴XX死亡造成损失金额的认定。戴XX死亡造成损失包括：1、死亡赔偿金268060元。本案事故造成陈X、戴XX两人死亡，依法可以按照相同数额确定死亡赔偿金

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）邵中民一终字第595号上诉人（原审原告）朱香平。上诉人（原审原告）杨翠华。上诉人（原审原告）戴文科。上诉人（原审原告）戴文英。上诉人（原审原告）戴文兵。委托代理人张福莲，湖南邵长律师事务所律师。委托代理人贺新年，邵阳市双清区法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司邵阳市分公司，住所地邵阳市宝庆路1131号。负责人胡晖，……