生命权、健康权、身体权纠纷 (2017)粤06民终3775号

案号
(2017)粤06民终3775号
法院
广东省佛山市中级人民法院
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
年份
2017
地域
广东省佛山市
裁判日期
2017-05-26

裁判要旨

根据前案生效判决,沈硕身体权受侵,广东舞蹈学院负相应的赔偿义务。从2011年6月2日起至2013年11月8日,叶某向广东舞蹈学院出具合共30张《借条》,金额合计为389889.82元。上述389889.82元的款项发生于沈硕受伤之后的治疗期间,用途被载明系“用于沈硕的治疗”,且因当时沈硕需要资金治病而广东舞蹈学院的赔偿责任未明,故上述389889.82元虽以“借条”的形式支出,但从实质上看,其性质应为广东舞蹈学院对沈硕受伤治疗的“垫付款”,或应定性为沈硕治疗费用的“预支款”,并非一般意义上的借款。另,沈某、叶某、沈硕辩称上述389889.82元为报销款,但从财会制度来看,并不符合财务报销的特征,故该辩解意见,一审法院不予采纳。本案中,沈硕主张自2010年9月12日开始至2013年10月止共发生医疗费用363996.48元。其中,沈硕在医院支出的医疗治疗费用、在药房支出的购药费用合计123396.48元,上述费用有正规发票,且部分有病历印证,而广东舞蹈学院依前案生效判决负有赔偿义务,且广东舞蹈学院亦提出“如果广东舞蹈学院确实存在责任,则进行扣减,如果没有责任则沈某、叶某、沈硕需归还”,故

摘要

根据前案生效判决,沈硕身体权受侵,广东舞蹈学院负相应的赔偿义务。从2011年6月2日起至2013年11月8日,叶某向广东舞蹈学院出具合共30张《借条》,金额合计为389889.82元。上述389889.82元的款项发生于沈硕受伤之后的治疗期间,用途被载明系“用于沈硕的治疗”,且因当时沈硕需要资金治病而广东舞蹈学院的赔偿责任未明,故上述389889.82元虽以“借条”的形式支出,但从实质上看,其性质应为广东舞蹈学院对沈硕受伤治疗的“垫付款”,或应定性为沈硕治疗费用的“预支款”,并非一般意义上的借款。另,沈某、叶某、沈硕辩称上述389889.82元为报销款,但从财会制度来看,并不符合财务报销的特征

正文(节选)

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤06民终3775号上诉人(原审被告):沈某,男,1956年2月28日出生,满族,住广东省佛山市禅城区,上诉人(原审被告):叶某,女,1962年10月20日出生,汉族,住广东省佛山市禅城区,上述两上诉人的共同委托诉讼代理人:崔春,广东源浩律师事务所律师。被上诉人(原审原告):广东舞蹈戏剧职业学院,住所地广东省广州市沙河顶水荫横路13号,统一社会……