民间借贷纠纷 （2017）鲁03民终2962号

被告杨金香给原告出具的借条中明确注明“今借到……”，“今借到”系当事人对已经发生事实的认可与证明，该份借到条属于债权凭证的一种，能够证实债权、债务关系的真实存在。其次，结合被告戚刚向原告提出的借款请求，借款事项由被告杨金香经手，原告转入款项的银行卡由被告杨金香持有、使用，被告杨金香以被告戚刚的名义给原告出具借条的自认与陈述，以及原告通过银行转款的事实。足以证实原告与被告戚刚之间形成了借贷关系。现被告戚刚尚欠原告借款40000元未偿还，事实清楚，证据充分，被告戚刚经原告催要后至今未偿还已经构成违约，依法应承担偿还借款的违约责任；该借款系被告戚刚、杨金香婚姻关系存续期间所借，为夫妻共同债务。故原告要求被告戚刚、杨金香共同偿还借款40000元的诉讼请求，合法有据，予以支持。原告要求被告戚超凡承担连带还款责任的诉讼请求，于法无据，不予支持。关于被告杨金香辩称给原告出具借条后，原告并未实际提供借款的理由，其不能作出合理解释，且在此情形下，被告杨金香亦不收回借条的行为，有悖常理，对于该辩称理由，不予采信。对于被告杨金香辩称的周转资金问题，原告不予认可，且与本案并非同一法

被告杨金香给原告出具的借条中明确注明“今借到……”，“今借到”系当事人对已经发生事实的认可与证明，该份借到条属于债权凭证的一种，能够证实债权、债务关系的真实存在。其次，结合被告戚刚向原告提出的借款请求，借款事项由被告杨金香经手，原告转入款项的银行卡由被告杨金香持有、使用，被告杨金香以被告戚刚的名义给原告出具借条的自认与陈述，以及原告通过银行转款的事实。足以证实原告与被告戚刚之间形成了借贷关系。现被告戚刚尚欠原告借款40000元未偿还，事实清楚，证据充分，被告戚刚经原告催要后至今未偿还已经构成违约，依法应承担偿还借款的违约责任；该借款系被告戚刚、杨金香婚姻关系存续期间

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁03民终2962号上诉人（原审被告）：戚刚，男，1966年12月6日出生，汉族，农民，现住淄博市淄川区。上诉人（原审被告）：杨金香，女，1965年4月13日出生，汉族，农民，现住淄博市淄川区。系上诉人戚刚之妻。共同委托诉讼代理人：张光通，山东鲁川律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李其玉，男，1968年9月3日出生，汉族，淄博海之源物流有限……