民间借贷纠纷 （2015）长中民二终字第06384号

合法的借贷关系受法律保护，徐建军向王载钦借款后，徐建军就应当根据约定及时偿还借款及利息，徐建军逾期未偿还借款及利息，构成违约，徐建军应承担违约责任，因此，王载钦要求徐建军偿还借款及利息的请求，予以支持。王载钦陈述，徐建军分6次共向王载钦借款145万元，而徐建军在2008年1月31日写给王载钦的《信件》中也确认，“到今天打止，我总共欠您145万元本金，利息在外”，因此，徐建军向王载钦借款的总金额应当确定为145万元。徐建军借款后偿还了多少借款，王载钦和徐建军在庭审中的陈述各不相同，王载钦的陈述是，徐建军借款后，通过多种途径分4次共计偿还了借款927400元，尚欠借款522600元，王载钦将已偿还了借款的借条退还给徐建军后，只保留了2007年6月24日的20万元的《借条》和2007年6月30日的30万元的《借条》，2010年5月23日，徐建军虽然在算账后重新出具了56万元的《借条》，但该《借条》因王载钦在其复印件上写明“应减原廖北平贰拾万借款，应是叁拾陆万元整”，而出现两次核减廖北平20万元借款的计算错误，该《借条》已被销毁，而徐建军的陈述是，2010年5月23日，两人算账后，徐建军重新出

合法的借贷关系受法律保护，徐建军向王载钦借款后，徐建军就应当根据约定及时偿还借款及利息，徐建军逾期未偿还借款及利息，构成违约，徐建军应承担违约责任，因此，王载钦要求徐建军偿还借款及利息的请求，予以支持。王载钦陈述，徐建军分6次共向王载钦借款145万元，而徐建军在2008年1月31日写给王载钦的《信件》中也确认，“到今天打止，我总共欠您145万元本金，利息在外”，因此，徐建军向王载钦借款的总金额应当确定为145万元。徐建军借款后偿还了多少借款，王载钦和徐建军在庭审中的陈述各不相同，王载钦的陈述是，徐建军借款后，通过多种途径分4次共计偿还了借款927400元，尚欠借款522600元，王载钦将已偿还

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长中民二终字第06384号上诉人（原审被告）徐建军，居民。委托代理人李旭东，湖南三湘律师事务所律师。委托代理人谭六容，湖南三湘律师事务所律师。被上诉人（原原审告）王载钦，男，1950年9月6日出生，汉族，居民，住湖南省浏阳市淮川办事处劳动路香山国际公寓*栋****室。委托代理人丁向阳，湖南湘泉律师事务所律师。上诉人徐建军与被上诉人王载钦民间借贷……