行政确认 （2019）晋10行初44号

本案争议焦点为：垣曲县同泽物业有限公司对原告储藏室的拆除行为是民事行为还是行政强制行为，该拆除行为是否合法。首先，根据山西省关于国有企业职工家属区“三供一业”分离移交工作精神，以及垣曲县人民政府为接收“三供一业”所出台的方案、文件和通知，并以垣曲县国有企业分离办社会职能工作领导组办公室名义下发《关于中条山集团居民片区项目改造工程施工前期准备工作的通知》，能够认定垣曲县同泽物业公司对原告正在使用的储藏室实施强制拆除行为系垣曲县人民政府的具体行政行为。其次，本案垣曲县人民政府实施行政强制行为，应当按照《中华人民共和国行政强制法》第十七条规定，行政强制措施由法律、法规规定的行政机关在法定职权范围内实施。行政强制措施权不得委托。第十八条规定，……（四）通知当事人到场；（五）当场告知当事人采取行政强制措施的理由、依据以及当事人依法享有的权利、救济途径……的禁止委托原则和相应法定程序。被告交由垣曲县同泽物业公司强制拆除不符合上述法律规定，依法应被确认为违法。故对原告的诉讼请求，本院予以支持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第七十四条第二款第（

本案争议焦点为：垣曲县同泽物业有限公司对原告储藏室的拆除行为是民事行为还是行政强制行为，该拆除行为是否合法。首先，根据山西省关于国有企业职工家属区“三供一业”分离移交工作精神，以及垣曲县人民政府为接收“三供一业”所出台的方案、文件和通知，并以垣曲县国有企业分离办社会职能工作领导组办公室名义下发《关于中条山集团居民片区项目改造工程施工前期准备工作的通知》，能够认定垣曲县同泽物业公司对原告正在使用的储藏室实施强制拆除行为系垣曲县人民政府的具体行政行为。其次，本案垣曲县人民政府实施行政强制行为，应当按照《中华人民共和国行政强制法》第十七条规定，行政强制措施由法律、法规规定的行政机关在法定职权范围内实

山西省临汾市中级人民法院 行 政 判 决 书 （2019）晋10行初44号 原告任勇胜，男，1955年5月24日生，汉族，住山西省垣曲县。 被告垣曲县人民政府。 法定代表人麻军泽，县长。 参加诉讼行政机关负责人高倩倩，副县长。 委托代理人李圣云，山西中条律师事务所律师。 委托代理人张婷婷，山西中条律师事务所律师。 原告任勇胜诉被告垣曲县人民政府行政确认违法一案，向本院提起诉讼。本院受理后依法向被告……